Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"do seu parceiro" - Traduction Portugais en Arabe
-
من شريكك
-
عن شريكك
| Fique perto do seu parceiro. | Open Subtitles | ابقى قريباَ من شريكك |
| Tem vergonha do seu parceiro? | Open Subtitles | هل أنت محرج من شريكك ؟ |
| Especialmente do seu parceiro. | Open Subtitles | خاصةً من شريكك... |
| Fale-me lá, então, do seu parceiro. | Open Subtitles | إذن , أخبرني مرّة أخرى عن شريكك |
| Andavam à procura do seu parceiro. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن شريكك. |
| - Falemos então do seu parceiro. | Open Subtitles | لنتحدث عن شريكك |