"do seu telefone" - Traduction Portugais en Arabe

• من هاتفك
• من هاتفكِ

Temos o registo do seu telefone que mostra uma mensagem enviada do seu telemóvel.
إنّ لدينا سجلُ هاتفك والذي يُظهر أن الرسالة رُسِلت من هاتفك.

Eu preciso do seu telefone, por favor, desculpe-me um segundo
فضلك من هاتفك احتاج المعذره واحده ثانيه

Fique perto do seu telefone, eu entrarei em contacto.
ابق قريباً من هاتفك, سأكون على اتصال.

"Festa na casa da Kirby." Recebi do seu telefone.
وقلتِ انني مدعو لحفله في منزل كوربي اعني لقد كان ذلك مرسل من هاتفكِ

Pode fazer a chamada do seu telefone?
هلا قمتِ بالإتصال عليه من هاتفكِ ؟

Sim, a ligação veio do seu telefone.
المكالمة أتت من هاتفك

Luka, importa-se de ligar do seu telefone?
-لوكا)، هل تمانع بالإتصال به من هاتفك الشخصي؟

E com esta facilidade do seu telefone ao seu altifalante.
و هكذا من هاتفك إلى سماعاتك.

Pode fazer isso do seu telefone.
يمكنك أن تفعل ذلك من هاتفك.

Portanto, seja em L.A. ou aqui em Chicago, com o Near Field Communication, pode pegar na música do seu telefone e, com esta facilidade, com um toque, directamente ao seu ouvido.
(اذا كنت في (لوس انجيلوس) أو هنا في (شيكاجو بأستخدام (الأتصال بالمحيط القريب) يمكنك أخذ الموسيقى من هاتفك و هكذا نقرة صغيرة في أذنك