"do supermercado" - Traduction Portugais en Arabe

• السوبر ماركت
• من متجر البقالة
• في محل البقالة
• بتلك اللوحة
• السوق المركزي
• أشياء من السوبرماركت
• في السوبرماركت
• من البقالة

Ontem me ligaram do supermercado... perguntando se o tinha visto.
السوبر ماركت اتصل بى امس يسألون اذا كنت شاهدته.

Ela costumava ser a diversão de helicóptero em frente do supermercado.
لقد اعتادت هي ان تكون طائرة مروحية امام السوبر ماركت

Credo, é o idiota do supermercado que fez o próprio distintivo.
ياالهي، انه الغبي من متجر البقالة الذي صنع شارته بنفسه.

Está em todos os corredores do supermercado.
انه في كل ممر في محل البقالة.

Este é o fato que usei quando fiz a foto do supermercado.
هذا هو الزي الذي كنت أرتديه عندما قمت بتلك اللوحة.

Sou Simon Skinner. Sou dono do supermercado local. Vá me vizitar.
آنا سايمون سكينر آدير السوق المركزي المحلي , هلا توقفت والقيت نظره عليه

- Não é galinha do supermercado.
- هذه ليست مجرد أشياء من السوبرماركت

O caixa do supermercado disse que fizeste muito feliz um pedaço de pão.
يبدو أن عملك في السوبرماركت كان شجاعاً جداً

Queres que roube um, do supermercado?
أتريد منّي أن أسرق لك كبدٌ جديد من البقالة ؟

Acho que ele era do supermercado, porque vi-o antes a entrar com mercearias.
لقد اعتقدت انة من السوبر ماركت لانني رايتة ومعة بعض البقالة في ذلك اليوم مبكرا

Acabámos de receber a análise de sangue do supermercado.
لقد وصلت نتائج تحليل الدم الذي في السوبر ماركت

Sou mais bonita que a de cabelo liso do supermercado?
هل أنا اجمل من الفتاة التي كانت تلبس الريش برأسها في السوبر ماركت ؟

Acabo de vir do supermercado. Do que é que estão a falar?
لقد قدمت للتو من متجر البقالة ما الذي تتكلمون بشأنه؟

Um tipo ao voltar do supermercado acabou como a Maddie Simms.
رجل عائدًا للمنزل سيرًا من متجر البقالة تم تمزيقه تماما مثل (مادلين سيمز)

Intérprete: Este é o fato que usei quando fiz a foto do supermercado
المترجم: هذا هو الزي الذي كنت أرتديه عندما قمت بتلك اللوحة.

Suspeito á vista... indo para este pela Archwood, por trás do supermercado.
لديك اصابة واضحة في المشتبه به... المتجه شرقاً الى اركوود من وراء السوق المركزي.

Dos melões do supermercado.
من السوق المركزي للبطيخ

O caixa do supermercado disse-me que não compraste pensos higiénicos este mês.
أخبرني عامل التسليم في السوبرماركت بأنكِ لم تشتري فوطاً صحية هذا الشهر

Lisa, acho que vamos ter que deixar de te comprar... aquele volumes da Enciclopédia Genérica do supermercado.
(ليسا)، أخشى أن علينا التوقف عن شراء أعداد الموسوعة العلمية من البقالة.