"do trabalho mais cedo" - Traduction Portugais en Arabe

• العمل مبكرا
• العمل مبكراً

Lisa saiu do trabalho mais cedo, então tive que fechar tudo sozinha.
ليزا تركت العمل مبكرا لذا علي ان اغلق بنفسي

Não interessa. Saí do trabalho mais cedo e pensei que podíamos ir comer um gelado.
لا يهم و لقد خرجت من العمل مبكرا واردت ان اصطحبك لشراء مثلجات

Era suposto apareceres para a tua primeira avaliação... e saí do trabalho mais cedo para estar lá... e onde diabo estás tu?
كان من المفترض أن تذهب ...إلى تقييمك الأوّل ...وقد تركت العمل مبكراً حتى أكون هناك وأين أنت بحقّ الجحيم ؟

Saí do trabalho mais cedo, por isso... vais ter que resolver isso sozinho.
أنا تركت العمل مبكراً لذا كان عليك أن ترتب الأمر بنفسك سأتصل بك لاحقا

Sim, saí do trabalho mais cedo por isso deixei a nossa "empregada" ir para casa.
نعم، أنهيت العمل مبكراً لذا، سمحت للخادمة أن تعود لمنزلها

Saí do trabalho mais cedo para remover o meu implante.
خرجت من العمل مبكراً لإستخراج شريحتى