"do victor" - Traduction Portugais en Arabe

• فيكتور
• فكتور

Poderías dar o número do Victor a estas pessoas, por favor?
هل تستطيع ان تحضر الى الساده رقم فيكتور , رجاءً؟

Podias dar o número do Victor a estas pessoas, por favor?
هل تستطيع ان تحضر الى الساده رقم فيكتور , رجاءً؟

Verifiquei as imagens de vigilância do edifício do Victor Crowne e vou dizer-te o que eu vi...
حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت

As fúrias do Victor interrompem o nosso trabalho.
نوبات غضب فيكتور غالبا ما توقفنا ونحن وسط العمل

De qualquer maneira, se a Jaime vir os olhos do Victor, vamos encontrá-lo.
علي اي حال أذا عيني جيمي قابلت فكتور سوف نتعرف عليه

Duvido, no entanto, que neste clima chegue a atingir alguma vez a força do marmeleiro do filme do Victor Erice.
أشك أنها في هذا المناخ قد تستطيع أن تزهر كما حصل لسفرجل فيلم فكتور إيرس (السفرجل، شجرة الشمس)

Seja a última vez que dizes o nome do Victor.
هذه المرة الأخير التي تلفظ بها اسم فيكتور

Toda essa coisa do Victor Drazen é vergonhosa para eles.
هذا الشىء المسمى بـ"فيكتور دريزن" سيسبب احراج كبير لهم

Não o prejudica ser filho do Victor Fitzgerald.
هو لا يَآْذي لِكي يَكُونَ طفلَ فيكتور فيزجيرالد.

De quarentena na enfermaria do Victor. - Reed?
عدنا إلى الأرض حجر صحي في منشأة فيكتور الطبية

Sou prima do Victor. Sobrinha, sou sobrinha do Victor.
أنا قريبة فيكتور. ابنة أخت, أنا ابنة أخت فيكتور.

As aulas do Victor Kennedy incluíram espionagem básica.
حصص فيكتور كينيدي تشمل أساسيات التجسس والمراقبة

Ou talvez nós pudéssemos ir para longe do Victor e ir buscar o ponche?
أو ربما أنا و أنت يمكننا الذهاب بعيداً عن فيكتور و نذهب لإحضار الشراب؟

Menina Pearson, se assinar aqui, ao lado do nome do Victor, todo este infeliz episódio será considerado concluído.
و الآن يا آنسة بيرسون لو قمتى بالإمضاء هنا بجانب اسم السيد فيكتور سيتم تسوية هذه الحادثة المؤسفة

Por favor, suplico-lhe. Era a última vontade do Victor.
أرجوك يا سيدى إنى أترجاك لقد كان هذا طلب فيكتور الأخير

O pobre do Victor não é muito bom a amar as pessoas.
المسكين فيكتور ليس جيدا فيما يخص محبة الناس

Tudo o que eu contar tem de começar com o cadáver do Victor.
أي قصة سأقدمها لهم لابد أن تبدأ بجثة فيكتور.

Qualquer história que lhes conte tem de começar com o cadáver do Victor.
أي قصه أخبرهم بها لا بد أن تبدأ بجثة فيكتور الميته

O pai do Victor era pescador.
والد فكتور كان صياد سمك

Ambos precisamos da lista do Victor.
جميعنا نحتاج قائمة فكتور