Não lhe falei da ressurreição do Vince, mas disse-lhe que o Garrett era um bom miúdo, que agiu por desespero. | Open Subtitles | حسناً لم أستطع أن أوضح إحياء فينس ولكن أخبرته بأن غاريت كان فتى طيباً تعلمين بأنه كان يائس |
E para poupar a pergunta, não faço ideia, porque é que essas imagens estão no computador do Vince. | Open Subtitles | ولانقاذ لكم السؤال، ليس لدي أي فكرة عما تقوم به هذه الصور على جهاز الكمبيوتر فينس. |
Queres explicar-me porque encontrei isto no quarto de banho do Vince? | Open Subtitles | تريد أن تشرح لي لماذا وجدت هذا بحمام فينس ؟ |
-Esse é amigo do Vince Stone. Não conheço todos os amigos dele, felizmente. | Open Subtitles | انه صديق ل فينس ستون انا لا اعرف كل اصدقائه لحسن الحظ |
Gosto muito do Vince, mas o Jason é tão sensível. | Open Subtitles | انا احب فينس كثيرا اتعرفين ؟ ولكن جيسن حساس جدا |
Eu dei um jeans do Vince, e a deixei animada. | Open Subtitles | لقد أعطيتها سروال فينس وغادرت و هي ترتعش |
Eu sei, que há 2 anos atrás, você era o otário que não retornava as ligações do Vince. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك منذ عامين كنت ذلك الوغد الذي لا يرد علي مكالمات فينس |
Não conseguimos virar um único membro da equipa do Vince. | Open Subtitles | لم نوصل لنتيجة مع أيّ فرد من أفراد "فينس". |
Esta do Vince Dalton deve ser a minha favorita. | Open Subtitles | هذه الرسالة التي من فينس دالتون ربّما هي المفضلة لدي |
É o modo do Vince se mostrar sentido pela morte da avó? | Open Subtitles | طريق فينس للحِدادِ جدته الميتة؟ |
Vim buscar o corpo do Vince Taub. | Open Subtitles | تي . سي أنا هنا لاستلام جثة فينس توب |
Não podemos. Temos a premiere do Vince esta noite. | Open Subtitles | إن حفل إفتتاح فيلم فينس الجديد الليلة |
Este jantar ainda está melhor do que o da contratação do Vince. | Open Subtitles | هذا المطعم أفضل بكثير من ذلك الذي وقعت فيه مع (فينس) |
Hoje, tratarei do Vince, mas liga-me amanhã, se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | اليوم سنركز على (فينس)، لكن اتصل بي غداً إذا احتجت لشيء |
Podes sempre aparecer para limpar o Óscar do Vince. | Open Subtitles | متأكد؟ يمكنك المجيء لتلميع أوسكار (فينس) وقتما تشاء |
Estou triste em ver o processo do Vince arquivado. | Open Subtitles | ولست آسف لرؤية قضية " فينس " المدنية تختفي |
Ninguém quer pôr a fotografia do Vince num poster, com a possibilidade de um desastre, estar iminente. | Open Subtitles | لا أحد يريد وضع صورة (فينس) في ملصق دعائي مع احتمالية لكارثة تلوح في الأفق |
De acordo com a mãe, ele teve aula num curso preparatório na hora da morte do Vince Nelson. A polícia confirmou isso. | Open Subtitles | وفقا لأمه، وقال انه تم اتخاذ SAT الطبقة الإعدادية في وقت قتل فينس نيلسون. |
Encontramos sangue dele na garganta do Vince Nelson. | Open Subtitles | لقد وجدنا دمه على الحلق فينس نيلسون. |
Não querias ser motorista do Vince para sempre, pois não? | Open Subtitles | لا تريد أن تبقى سائق (فينس) طيلة حياتك، صح؟ |