Quero os ficheiros do William e as receitas de onten na minha secretária A.S.A.P. | Open Subtitles | أُريدُ ملفاتَ وليام وأمس الإيصال على منضدتِي أي. إس. أي. |
Ou tem a autorização do William Forrester, ou... | Open Subtitles | إما أنك حصلت على إذن من الناشر وليام فورستر بنفسه |
Só tive que usar a ganância do William... e também a tua necessidade do conhecimento. | Open Subtitles | أستغللتُ طمعَ وليام فقط سوياً مع فضولِكَ الثقافيِ |
Sempre que as pessoas falavam do William Grace, falavam sobre a sua família e o seu irmão Henry. | Open Subtitles | في كل مرة تحدث الناس عن ويليام غرايس كانوا يتحدثون عن والديه وعن شقيقه هنري |
Caro Mr, e Mrs, Santiago, eu fui o subcomandante do William, | Open Subtitles | "إلى سيد و سيدة (سانتياجو) كنت الضابط المسئول عن (ويليام) |
Isto não foi um bluff sem consequências. Não quero que esta família sofra as consequências de outros lapsos morais do William. | Open Subtitles | فقط لا أريد لهذة العائلة أن تعاني من عواقب زلات وليام |
Pois a Polícia encontrou pele debaixo das unhas do William. | Open Subtitles | لأن الشرطةَ وَجدت جلداً تحت أظافرِ وليام |
Enviamos a foto da Ellen Clark e do William Cochran para todos os hotéis da área da grande Detroit e nada ainda. | Open Subtitles | حسنا ، لقد أرسلنا صور كل من ألين كلارك و وليام كوكران لكل فندق في كامل ديترويت و لا يوجد شىء لحد الأن. |
Encontrei isto numa pilha de lixo de musica à Capela do William Johnson. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في كومة من اشرطة أكابيلا لدى وليام جونسون |
Infelizmente, a mãe dos filhos do William informou-nos hoje que o filho dele, o Fox, não pode estar connosco nesta altura de pesar. | Open Subtitles | للأسف، لقد بُلغت اليوم من قِبل والدة اطفال وليام. أن ابنه، فوكس، لا يمكن أن يكون هنا للانضمام إلينا في هذا الوقت المحزن. |
Acho que o Sr. Goldschimdt pode encontrar tempo para se encontrar com a mulher do William Walker. | Open Subtitles | أعتقد ان السيد "غولدشميت" سيجد الوقت لمقابلة زوجة وليام والكر |
Depois de tantos anos, ainda dependo do dinheiro do William. | Open Subtitles | فبعد كل تلك السنين لازلت أعتمد على أموال "وليام ووكر" |
do William te ter dado luz verde, ias proceder com mais cautela? | Open Subtitles | أن يعطيك وليام الضوء الأخضر -هل كنت ستكون أكثر حذرا؟ |
E a 25 de abril, o cartão prateado do William Stearn foi usado no Marriott em Des Moines, Iowa. | Open Subtitles | في الـ25 من إبريل بطاقة (وليام ستيرن) الفضية الخاصة سجلت في (داونتاون ماريوت) في (دي موين)، (آيوا) |
Vim notificar formalmente que sou advogado do William Sutter. | Open Subtitles | ) -أتيت لأشعرك رسمياً أنني محامي (وليام ) |
O Kevin contou-me que vão embora com o dinheiro do William. | Open Subtitles | لأن (كيفين) سبق أن أخبرني أنكما تخططان للرحيل بأموال (وليام) |
Sabes do William? | Open Subtitles | أسمعت أخبار عن وليام ؟ |
À procura do William Torrance. | Open Subtitles | الشيء نفسه كنت أبحث عن ويليام تورانس |
Diz-me algumas características do William? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفصحا لي عن تفصيل أو اثنين عن (ويليام)؟ |
- Está a falar do William Johnson? | Open Subtitles | أنت تتحدث عن (ويليام جونسون)؟ |