Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"doador de esmolas" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخي الكريم
| Amitabha, Doador de esmolas. | Open Subtitles | "أميتابا"! مرحباً يا أخي الكريم. |
| - Por favor pare, Doador de esmolas. | Open Subtitles | -توقّف لو سمحت أخي الكريم . |
| - Por favor pare, Doador de esmolas. | Open Subtitles | -رجاءً توقّف أخي الكريم . |
| - Por favor pare, Doador de esmolas. | Open Subtitles | -رجاءً توقّف أخي الكريم . |
| Doador de esmolas... | Open Subtitles | أخي الكريم... |
| Doador de esmolas! | Open Subtitles | أخي الكريم! |