| Mas nunca ninguém conseguiu documentar completamente estes homens dobráveis? | Open Subtitles | لكن لم يتمكن أحداً بعداً من التوثيق الكامل عن هؤلاء الرجال المتدفقين ؟ |
| Converterá toda a comunidade de homens dobráveis no seu exército criminal privado. | Open Subtitles | إنه يحول كافة الأشخاص المتدفقين إلى مجرمون تابعون له |
| Um pequeno exército dos homens dobráveis mais poderosos. | Open Subtitles | جيش صغير بأغلب طاقات الرجال المتدفقين |
| Em primeiro lugar, tenho cadeiras dobráveis na minha arrecadação. | Open Subtitles | أولا، لدي كراسي متينة قابلة للطي في حجرة التخزين |
| Ligámos um depósito de propano a um fogão, construímos beliches dobráveis. | TED | وقمنا بوصلِ جرّة غاز لموقد (كولمان) وبنينا أسرّةَ طابقين، قابلة للطي. |
| Então os homens dobráveis roubam ouro e transformam-no numa droga? | Open Subtitles | لذا أيقوم الرجل المتدفق بسرقة الذهب ثم يتحول إلى هيئته الخاصة ؟ |
| Eles têm cadeiras dobráveis. | Open Subtitles | عندهم كراسي قابلة للطي |
| Mas para homens dobráveis, pelo menos baseada no que vi no ADN do Malcolm, cria um desejo praticamente instantâneo. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للرجل المتدفق (على الأقل يعتمد على ما رأيته فى فحص الحامض النووي لـ(مالكوم إنه يتسسبًب بشهوة فورية عملياً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 