"doença hereditária" - Traduction Portugais en Arabe

• مرض وراثي
• أمراض وراثية

Bem, por exemplo, há uma doença hereditária.
حسناً، على سبيل المثال، هناك مرض وراثي في الدم

O fantasma é uma alucinação, que é o resultado de um delírio que muito provavelmente é o resultado de uma doença hereditária de que a mãe dela morreu quando a paciente tinha quatro anos.
الذي هو بدوره ناتج غالباً عن مرض وراثي توفيت بسببه والدة المريضة عندما كانت مريضتي في الرابعة من عمرها

É uma doença hereditária. Queres que o teu filho arrisque passar por isso?
إنه مرض وراثي هل تريدين أن يعاني طفلك من كل ذلك ؟

Existe alguma doença hereditária na sua família que possa passar
هل هناك أمراض وراثية في عائلتك؟ أتعرفين ..

Há alguma maleita ou doença hereditária?
أي علل جسدية أو أمراض وراثية

O DNA mostrou-nos que não tem marcadores da NF2, nem de nenhuma outra doença hereditária.
لم يظهر الحمض النووي أي آثار لـ"إن إف 2" أو أي مرض وراثي

Tens alguma doença hereditária na tua família?
ألديكِ أيّ مرض وراثي يسري في عائلتكِ ؟

A neurofibromatose tipo II é uma doença hereditária.
"إن إف 2" إنه مرض وراثي

Portanto, é uma doença hereditária.
إنه مرض وراثي