"dois dias antes de" - Traduction Portugais en Arabe

• يومين قبل أن
• قبل يومين من

Isso foi dois dias antes de aparecer no hotel como Sr. Conrad Burns.
هذا قبل يومين قبل أن تظهر ف الفندق ك مستر كونراد بيرنز

Dou-lhe dois dias, antes de os "manos" lhe darem uma chinada.
أنا أعطيه يومين قبل أن يخفضوه واحدة جديدة

É melhor esperar dois dias antes de ligar.
يجب أن ننتظر يومين قبل أن نتصل بهما

dois dias antes de ser ouvida nesta questão.
و هذا كان قبل يومين من إستدعائها للشهادة أعتقد هذا

Comprou-a na semana passada, dois dias antes de ter alvejado o Samay.
" إشتراه الأسبوع الماضي .. قبل يومين من قتله " ساماي

Se a data estiver correcta, isso teria sido filmado... dois dias antes de ela ter desaparecido.
إن كان الوقت صحيحاً على هذا الشريط فقد تم تصويره قبل يومين من فقدانها

Publiquei uma cena de duas horas e foi o número um no YouTube durante dois dias, antes de desaparecer misteriosamente.
أذعت فيديو طوله ساعتين فأصبح رقم 1 على "اليوتيوب" لمُدّة يومين, قبل أن "يختفى" بشكلٍ غامض. أفضل الفِخاخ...

dois dias antes de ele morrer, fui roubada, alguém entrou aqui e abriu o meu cofre de parede.
حسناً، لقد سُرقتُ قبل يومين من وفاته. شخص ما اقتحم المكان واخترق خزنة الحائط.

Este foi o último, dois dias antes de morrer.
هذا هو الشريط الأخير قبل يومين من مماته

E Dot, até eu estou ciente que a tua mão morreu dois dias antes de vocês terem sido encontradas com feridas recentes.
حتى أنا أعلم أن والدتكما توفيت قبل يومين من العثور عليكما بجروح جديدة

E, ao fazê-lo, enfureceria toda a nobreza francesa dois dias antes de ela se juntar aqui para ajudar à Coroação.
وبأخذها سوف اُثير غضب كل نبلاء فرنسا قبل يومين من قدومهم الى هنا للمساهمه في وضع التاج على رأسي

Mas nestas ele aparenta estar a discutir com um homem dois dias antes de ser assassinado.
على أية حال، تلك هي الصور الوحيدة حيث بدا أنه في نزاع كرهي مع رجل قبل يومين من مقتله

Houve uma altercação dois dias antes de ele desaparecer e foram ouvidas ameaças.
خارج مكتبه قبل يومين من اختفاءه وتم سماع تهديدات؟

Bem, eles mantiveram a relação em segredo, mas... os rumores diziam que ela o largou dois dias antes de desaparecer.
لقد أبقيا علاقتهما سرية، لكن الشائعة تقول أنه هجرها هجراً بغيضاً قبل يومين من اختفائها