"dois dias em" - Traduction Portugais en Arabe

• يومين في
• يومان في

E agora descobri que foi usado há dois dias em Raleigh, Carolina do Norte.
حسنا، الآن أجد تأشيرة الوكيل مولدر إستعملت قبل يومين في ريلاي، كارولاينا الشّمالية.

Agora voltamos a Nova Iorque e nós decidimos passar dois dias em Paris.
لذا قبل أن نذهب الى نيو يورك قررنا ان نقضي يومين في باريس

Há uma competição de vela daqui a dois dias em Volendam.
هناك منافسة إبحار ستحدث .خلال يومين في فولندام

Explica lá, fizeste-nos esperar dois dias em Bolzano.
فلنوضح الأمر جعلتنا نتظر يومين في بولتسانو! - ثلاثة أيام! - اتيت فلم أجدكما فرحلت.

Ora está dois dias em Dreux, como três em Troyes, depois quatro em Castre e mesmo cinco em Sète.
يومان في دركس ثم ترويس, كاستر خمسة أيام في سيت

Vocês não vão durar dois dias em campo aberto com eles no vosso encalce.
لن تصمدوا يومان في هذه المدينة إذا تمكنوا من تعقبكم

E passei dois dias em Nova Orleans, e o que vi...
قضيت يومين في نيو أورليانز، وما رأيته

Só quis uns dois dias em Londres.
فقد أردت الإبتعاد ليوم أو يومين في (لندن) فقط

E perdemos o Teddy dois dias em Banguecoque.
ضيعنا (تيدي) لمدة يومين في "بانكوك"

Mas voltei a olhar para a lista, e há uma Sydney Mannig de Washington que pediu uma há dois dias em Montana.
على كل حال ، بحثت ثانية في تلك القائمة (وهناك (سيدني مانينغ (من العاصمة (واشنطن تقدمت للحصول على شهادة زواج (قبل يومين في (مونتانا

dois dias em Los Angeles, vou continuar o meu passeio sombrio. - David tens que lidar com isso.
يومان في لوس أنجلوس في جولة مظلمة دافيد يتحمل هذا

No estúdio. Olhem para mim. dois dias em Hollywood e já falo como uma actriz.
(في موقع التصوير) يومان في هوليوود وبدأت اتحدث كسمسارة افلام