"dois ovos" - Traduction Portugais en Arabe

• بيضتان
• بيضتين

dois ovos, um bolo de canela e dois cafés; mais alguma coisa?
بيضتان مقليتان كعكة القرفة الحارة... كوبان من القهوة أتريدان شيئا آخر؟

Posso pedir dois ovos mexidos, uma torrada seca e uma salsicha?
هل يمكنني الحصول على بيضتان مخفوقتان و خبز جاف و نقانق

dois ovos mal passados, toucinho fumado e sumo de toranja. Foi o que te fiz para o pequeno-almoço de domingo.
لقد أعددت لكِ بيضتان مسلوقتين ولحم خنزير وعصير فاكهة الكريب على فطور الأحد.

dois ovos, uma fatia de pizza de queijo e alguns vegetais.
بيضتين ، قطعتين من شرائح البتزا بالجبن وبعض الخظروات المسلوقه

Estava a tomar o pequeno almoço.... Acho que dois ovos fritos, tostas
كنت أتناول الفطور في الصباح أعتقد إنه كان بيضتين مقلّيتين

Então quero dois ovos, bem passados, e salsichas.
في هذه الحالة ، أريد بيضتين ليسوا مسلوقين جيداً وبعض من السجق

Está a prometer, do fundo do seu coração, que isto são dois ovos escalfados.
إذاً, تتعهدني من أعماق قلبك, أن هاتان بيضتان مسلوقتان؟

Dupla dose de batatas, dois ovos mexidos mal passados, uma torrada inteira, nata, e baunilha!
بطاطا مقلية كثيراً بيضتان مخفوقتان بنعومة خبز محمص وكريمة البيض

Junte a mistura com dois ovos e duas colheres de óleo.
أدمج الخليط مع ملعقتين من الزيت و بيضتان

Iogurte grego, um muffin sem glúten, dois ovos bem cozidos, um terço de banana e um chá verde.
لبن يوناني , كعكة خالية من الغلوتين بيضتان مسلوقتان بشدة و ثلث موزة , و شاي أخضر

E um avental com dois ovos estrelados no peito e uma tira de bacon na...
و ربّما مئزر عليه بيضتان مقليّتان على الصدر و سريط لحم على...

Desculpe. Pedi dois ovos escalfados.
عذراً, لقد طلبت بيضتان مسلوقتان؟

Tudo bem, vou querer uma dose de dois ovos, lado ensolarado para cima e uma dose de bacon, crocante.
حسنُ، سوف أحصل على بيضتان مطهوتانمنجانبواحد... وجزء من لحم الخنزير المقدد ويكون مُتموجاً.

dois ovos estrelados.
بيضتان مقليتــا الجانبــين

dois ovos do Silly Putty.
بيضتان من المعجون السخيف

Vou dar uma vista de olhos no relógio, para ver quantos segundos restam para encontrar os dois ovos de Páscoa.
سألقي نظرة على السّاعة، لأرى كم ثانية تستغرق. للعثور على بيضتين لعيد الفصح.

Em 2005, um fóssil em particular, foi encontrado contendo dois ovos dentro do seu corpo, prontos para a desova.
في عام 2005، تمَّ العثور على أحفورة واحدة تحديداً تحتوي على بيضتين داخل تجويف الجسم، و جاهزتين للرقود عليهما

dois ovos mexidos, salsicha, bolo e batata assada.
ما الذي تريده؟ بيضتين مخلوطتين، نقانق بسكويت وبطاطا مبشورة ومقلية

Há dois ovos. Divide-os em oito.
لدينا بيضتين تقسم هذه بالتساوي إلى ثمانية

Normalmente, como dois ovos e bebo sumo.
أنا العادة أحصل على بيضتين وعصير

dois ovos, bacon, batatas.
لحم خنزير، بيضتين ، الأسمر، شعير.