"dois passos à" - Traduction Portugais en Arabe

• بخطوتين

Estou dois passos à tua frente e a 10 dos Serviços Secretos.
وأنا متقدمٌ عليك بخطوتين, وعلى جهاز المخابرات بـ10 خطوات.

Estou dois passos à tua frente e a 10 dos Serviços Secretos.
أنا أفكر بخطوتين أبعد منك وبعشرة أبعد من الاستخبارات

Esse Professor Ivo, se estiver vivo... parece estar dois passos à nossa frente.
هذابروفيسورآيفو,أذاهوحي, يبدوأنهأبعدمنا بخطوتين.

O que quer que estejam a pensar a fazer, ele está dois passos à vossa frente.
أيّما تفكرون فيه جميعاً، وما توشكون على فعله، فإنه يسبقكم بخطوتين

Boa, estes tipos nunca pensam dois passos à frente.
أجل .هؤلاء الرجال أبدا لا يفكرون بخطوتين إلى الأمام

Vou estuda-los, vais pirateá-los e juntos, vamos estar dois passos à frente dos tipos nos black hats
أنا أقوم بدراستهم و أنتِ تقومين بأختراقهم و معاً سنكون في الأمام بخطوتين على هؤلاء القراصنة السيئين

O que estavas a dizer sobre estar sempre dois passos à frente?
الآن ماذا كنت تقول حول كونك متقدماً بخطوتين دوماً؟

Sim. Ele está sempre dois passos à frente.
أجل، لطالما كان سابقاً بخطوتين

Estás dois passos à minha frente.
أنت تقريبا متقدم علي بخطوتين.

Sempre dois passos à frente.
دوما متقدما بخطوتين.