Ela estava excitada por ter dois telemóveis com os últimos dígitos iguais. | Open Subtitles | كانت مثارة كان لديها هاتفين بنفس الأرقام الأخيرة |
Vês aquele tipo a falar em dois telemóveis em simultâneo? | Open Subtitles | أترين ذلك الشخص هناك و الذى يتحدث فى هاتفين خلويين فى آن واحد ؟ هذا هو مدير أعمال الفرقة ، فالتذهبى و احصلى عليه |
dois telemóveis limpos. | Open Subtitles | أحتاج إلى هاتفين لا يجري التنصت عليهما |
Vejo que tens dois telemóveis. | Open Subtitles | لقد لاحظت ان لديك هاتفين محمولين |
Afinal eram dois telemóveis. | Open Subtitles | بعد كل ماحصل، مازلت تملك هاتفين. |
Verna, muitas pessoas têm dois telemóveis. | Open Subtitles | فيرنا الكثير من الناس يملكون هاتفين. |
Preciso de dois telemóveis para enviar uma foto de frente e outra de trás. | Open Subtitles | جنيف"ستكون فى المدينه" أحتاج هاتفين لكِ أُرسل لها نصفى الأمامى والخلفى |
a pedir-me para consertar a vossa impressora. (Risos) Eu tenho dois telemóveis, vai ser esquisito, se funcionar. | TED | (ضحك) لدي هاتفين خلويين, سيكون جدا غريب اذا عملا |
Tem dois telemóveis? | Open Subtitles | لديك هاتفين اثنين؟ |
Foram recuperados dois telemóveis do corpo do Detective Olson. | Open Subtitles | لقد عثرنـا علي هاتفين مع الرقيب (أولسون)، |
Porque é que uma criança tem dois telemóveis? | Open Subtitles | لماذا فتى بعمره يملك هاتفين ؟ |
Encontrei dois telemóveis num liquidificador. | Open Subtitles | وجدنا هاتفين خلويين في الخلاط |
Tenho dois telemóveis da vítima. | Open Subtitles | أجل وجدت هاتفين على الضحية |