Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dois tigres" - Traduction Portugais en Arabe
-
نمران
| Uma montanha não comporta dois tigres. | Open Subtitles | نمران لا يمكنهم أن يعيشوا فى نفس الجبل |
| Tens dois tigres dentro de ti. | Open Subtitles | هناك نمران بداخلك |
| Somos dois tigres longe de uma actuação em Las Vegas. | Open Subtitles | نحن نمران بعيدان عن قانون (فيغاس) |