"dois tipos de pessoas" - Traduction Portugais en Arabe

• نوعان من الناس
• إثنان من أنواع الناس
• نوعين من البشر
• نوعين من الناس

Há dois tipos de pessoas ocupadas a pensar em matar pessoas:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

Há dois tipos de pessoas que passam o tempo a pensar como matar outras.
هناك إثنان من أنواع الناس الذين يفكرون بكيفية قتل الناس

Quando se trata destas coisas, existem dois tipos de pessoas.
أنا أقول عندما يصل الأمر لهذا هناك نوعين من البشر

Só dois tipos de pessoas vão ficar nesta praia...
نوعان من الناس فقط سوف يمكنهم البقاء على الشاطيء

Não há governo, não há lei, só dois tipos de pessoas:
ليس هناك حكومة ،والقانون لا ،/ فقط نوعان من الناس:

Há dois tipos de pessoas que passam o tempo a pensar como matar outras.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس

Há dois tipos de pessoas que passam o tempo a pensar como matar outras.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون فيكيفيةقتلالناس:

Há dois tipos de pessoas ocupadas a pensar em matar pessoas: psicopatas e autores de mistérios policiais.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

Há dois tipos de pessoas que vivem a pensar como matar outras:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

Há dois tipos de pessoas que vivem a pensar como matar outras:
هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونفيكيفيةقتلالناس:

Há dois tipos de pessoas que vivem a pensar como matar outras:
هناك نوعان من الناس : الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس

Elas são vistas aparecendo nos corpos de dois tipos de pessoas.
يقال إنها تظهر على جسد نوعين من البشر

Sabes, pela minha experiência, o mundo divide-se em dois tipos de pessoas.
كما تعلمين ، فمن خبرتي العالم ينقسم إلى نوعين من الناس