Um bom combate. trabalham ambos para o Don King. | Open Subtitles | وستكون مباراة ناجحة يعمل الطرفان من أجل دون كينغ |
Nem para mim, nem para o Don King, nem mesmo para ti. | Open Subtitles | ليس من اجل لا من اجل دون كينغ ولا حتى من اجلك |
O Don King fodeu-me com isso dakela..2 vezes. | Open Subtitles | دون كينغ خَدعَني على ذلك الواحد - مرّتين. |
Vejam. O Don King. | Open Subtitles | انظروا إنه دون كينغ |
É tão rico e famoso como o Don King, e é igual a ele também! | Open Subtitles | إنه في نفس ثراء وشهرة (دون كينغ). كما أنهما متشابهان تماماً. |
O cu da tua mãe é tão peludo... que parece a barba do Don King quando salta e diz, "Apenas na América"! | Open Subtitles | ..مؤخرة أمّكمشعرجدا. تبدو مثل (دون كينغ) أوشك أن يخرج ويقول:"فقط في أمريكا" |
Eu parecia o Don King. | Open Subtitles | لقد شعرت وكأني دون كينغ |
Pusemos toalhas brancas em torno dos pescoços, roubadas da casa de banho — desculpem — com música de "Rocky" a tocar num iPad, arranjámos um agente do tipo Don King para cada um para os espevitar e preparar com contra-argumentos, e depois, fizemos-los argumentar o melhor possível sobre cada visão futura. | TED | ألقينا مناشف بيضاء حول أعناقهم، سرقناها من المرحاض... معذرة... أدرنا موسيقى الرّوك من "آي باد" وكان لكل منهما مديرٌ فنيٌ مثل "دون كينغ" من أجل زيادة فعاليتهما، وإمدادهما بالحجج الضاحدة، وبصورة أساسية، فقد جعلنا من تَحَاجّهما أفضلَ صورة ممكنة للمُناظَرة حولَ رؤية كل منهما للمستقبل. |