SOLDADOS: Donnelly, BURNECKER, COWLEY, BRAILSFORD | Open Subtitles | نحن فى انتظارك جندى , دونيللى جندى بيرنكار جندى , كوالى جندى , بريلسفورد |
Jake Donnelly, apresente-se na enfermaria. | Open Subtitles | جاك دونيللى, من فضلك قدم تقرير إلى مركز الممرضات |
Fale-nos da última vez que viu o Morgan Donnelly. | Open Subtitles | اخبرينا عن اخر مرة رايتي فيها مورقان دونالي. |
Queria fazer-lhe umas perguntas sobre o Morgan Donnelly. | Open Subtitles | نريد ان نسالك بعض الاساله عن مورقان دونالي. |
Fiz uma participação de Pessoa Desaparecida... de um dos meus empregados, o Morgan Donnelly, há três dias. | Open Subtitles | في احد العاملي لدي, مورقان دونلي, قبل ثلاثة ايام. لماذا يتكلم بهذه الطريقة؟ |
É um escroque de Queens que está com a máfia do Donnelly. | Open Subtitles | وهو فاسق من كوينز مع مافية دونلي |
E comuniquem-se com o Almirante Donnelly | Open Subtitles | واجعلنا نصل الى الادميرال دونللى |
Ou, então, a mãe do Donnelly pode prendê-los no quarto. | Open Subtitles | او تخرجوا , يجب ان تنصب والدة دونلى فخاً لك فى غرفة النوم |
Jake Donnelly, apresente-se na enfermaria. | Open Subtitles | جاك دونيللى, من فضلك قدم تقرير إلى مركز الممرضات |
Jake Donnelly, apresente-se na enfermaria. | Open Subtitles | جاك دونيللى, من فضلك قدم تقرير مركز الممرضات |
Da família Donnelly, que você expulsou nossa terra. | Open Subtitles | من عائلة دونيللى التى أغتصبت أرضها |
Bem, Donnelly, vamos colocá-lo no caminho da cidadania. | Open Subtitles | حسنا دونيللى سنجعلك من المواطنين |
Joseph Donnelly, parado em meu próprio terreno. | Open Subtitles | جوزيف دونيللى يقف على أرضه التى يملكها |
Joseph Donnelly, ainda invicto. | Open Subtitles | جوزيف دونيللى.. الذى لم يهزم بعد |
Tinha um caso com o Morgan Donnelly? | Open Subtitles | هل كان لديك علاقة جنسية مع دونالي مورقان؟ |
A namorada do Donnelly apareceu a falar de uma terceira mulher. | Open Subtitles | مكتوب هنا ان حبيبة دونالي اتت لمكتبه تحاول ان تمزقه لوجود امرأه ثالثة. |
Soube que o T.R. e o Donnelly quase lhe rebentaram a cabeça há uns dias, numa discussão qualquer. | Open Subtitles | سمعت أنّ (تي آر) وَ (دونالي) شارفا على تفجير رأسه قبل يومين، كانوا يتقاتلون على شيء |
Gostaria de ficar mais tempo consigo Sr. Donnelly, mas estamos terrivelmente ocupados. | Open Subtitles | اود ان ابقى معك لمدة أطول, سيد (دونلي) لكننا مشغولون بشدة |
Conseguimos sacar um nome ao Donnelly. Um advogado. Vamos agora atrás dele. | Open Subtitles | حصلنا على أسم من (دونلي) إنه محامي نحن متجهون إليه الآن |
Porquê? Tem medo que o Donnelly o apanhe primeiro? | Open Subtitles | لِمَ أنتَ خائفٌ من وصول (دونلي) إليه أوّلًا؟ |
Pobre Joe Donnelly. | Open Subtitles | مسكين يا جو دونللى |
O teu nome do meio é "tenso". Wyatt "Tenso" Donnelly. | Open Subtitles | المتوتر هو اسمك الاوسط وايت "المتوتر" دونلى |