"donnie" - Traduction Portugais en Arabe

• دوني
• دونى
• داني
• ودوني
• يادوني

Donnie, como podes deixá-lo falar assim com a tua noiva?
دوني. ، كيف تركته يتكلم معي هذا؟ انت خطيبي؟

Às 6:06 desta manhã, o Donnie Pfaster foi o terceiro.
06 هذا الصباح، دوني أسرع جعله ثلاثة. 6: 06؟

Como é que o Donnie teria adquirido essa capacidade?
لذا، كيف دوني عندها إكتسبت هذه القدرة المدهشة؟

Quando Deus falou consigo, não mencionou para onde ia o Donnie?
عندما الله تكلّم معك، القسّ، حدث للذكر حيث دوني ترأّست؟

O Donnie tem um génio terrível, não há dúvida, mas acho que não foi ele que forçou a sua porta.
اسمعينى, دونى شرس جدا ولا يوجد جدال فى هذا ولكنى لا اعتقد أنه هو من دخل الى منزلك

Destruíram a Harley do Donnie com um taco de basebol.
وقد قاموا بتكسير دراجة دوني بمضارب البيسبول حقا ؟

Rapazes, é o Donnie. Conheci o novo colega de quarto, Mike.
مرحبا يا رفاق، انا دوني التقيت شريك غرفتي الجديد مايك

Sabem... há cinco anos, quando fundei a Stratton Oakmont com o Donnie Azoff, sabia que chegaria o dia em que teria de partir.
.. أتعرفون منذ خمس سنوات حين أنشات ستراتون أوكمونت مع دوني آزوف، عرفت أنه سيأتي يوم حيث سأضطر أن أمضي قدماً

Donnie, parece que este sofreu um golpe de carapaça.
دوني يبدو أنه يعاني من صدمة صدفية عالية

Donnie e eu estávamos a trabalhar por conta própria.
أنا و دوني كنا نبحث في كل مكان

No mês seguinte Donnie e eu decidimos duplicar a equipa... num sábado à tarde, enquanto nossas esposas estavam a comprar vestidos para o Natal...
و بعد شهر قررنا أنا دوني أن نستمتع معاً في ظهيرة يوم سبت

E não era só isto, Donnie e eu, secretamente, possuíamos 85% da empresa de Steve Madden.
و ليس فقط هذا.. أنا و دوني كنا نملك 85 بالمئة من شركة أحذية ستيف مادن بشكل سري

- Olá, Donnie. - Sim? Quando chegarmos lá, não ajas como até aqui.
دوني حين نصل لهناك حاول ألا تتصرف على طبيعتك

Sabem... há 5 anos atrás, quando inaugurei a Stratton Oakmont, com o Donnie Azoff, eu sabia que este dia chegaria e teria que seguir em frente.
.. أتعرفون منذ خمس سنوات حين أنشات ستراتون أوكمونت مع دوني آزوف، عرفت أنه سيأتي يوم حيث سأضطر أن أمضي قدماً

Sob a liderança de Donnie, com Nicky Koskoff e Robbie Feinberg,
تحت قيادة دوني مع نيكي كوسكوف و روبي فاينبرغ

Baixa a bolinha, Donnie. Isto faz sentido, imenso sentido.
لا تصيح بي يا دوني هذا منطقي تماماً

O Miúdo do Concurso, o Donnie Smith!
فتى الاختبار دوني سميث من برنامج المسابقات

- Sou o vencedor, Donnie Smith. - É como diz.
"ــ أنا طفل "إختبار دوني سميث ــ كما قلت

O Chucky e eu falámos com o Donnie P. e aquilo vai ter lugar amanhã.
أنا و تشوكي تحدثنا مع دوني بي و الامر سيحدث غدا

A propriedade dele é vizinha da do Donnie Barksdale.
المنزل المجاور له هو منزل دونى بارك سدال

Sei que Donnie não matou Jessica, do mesmo modo que soube que o corpo dela estava no lago.
أعرف أن دونى لم يقتل جيسيكا بنفس الطريقه التى عرفت بها أن جثتها كانت فى بِركته

Ou melhor ainda, o meu amigo Donnie teve algum plano alternativo quando rapou os pêlos púbicos com uma faca de cozinha enferrujada?
او هل لصديقي داني خطة اضافية عندما حلق ثدييه بسكين مطبخ صدئة

O senhor e o Donnie estavam a tratar das fardas quando ele desapareceu.
أنت ودوني أسرع كانت في دكان الكساء في أو حول الوقت إختفى.

Ou talvez estejas chateado com alguém que não está cá, Donnie, alguém que não se pode defender.
أو ربما أنت غاضب على شخص ليس هنا يادوني شخص لا يمكنه الدفاع عن نفسه