"dono do lugar" - Traduction Portugais en Arabe

• تملك المكان
• يمتلك المكان
• مالك المكان

Olhe pra você, se exibindo como se fosse o dono do lugar.
انظر لحالك ، تتبختر وكأنك تملك المكان

Na verdade sou dono do lugar.
أوه، أنا فعلا تملك المكان.

Olha para ele, a andar por aí com pose de americano, como se fosse dono do lugar.
ينظر حوله كما لو كان الأمريكي الذي يمتلك المكان بأكمله

Entra aqui como se fosse dono do lugar.
الدخول إلى هنا كأنه يمتلك المكان

Este tumor acha que é dono do lugar.
يظن أنه مالك المكان

Na realidade, Lois, ele é dono do lugar.
في الحقيقة يا (لويس)، إنه يمتلك المكان