O Dooku pode pagar-nos por matar o Windu, então estaremos a lucrar. | Open Subtitles | دوكو ربما يدفع لنا لقتل ويندو بعد ذلك يمكننا بالنظر للربح |
O Conde Dooku governa aqui por agora, não os Quarren. | Open Subtitles | الكونت دوكو يحكم هنا الى الان , ليس الكوريين |
Conde Dooku, ainda com medo de sujar as mãos? | Open Subtitles | كونت دوكو مازلت خائف ان تجعل نفسك مجرما؟ |
O Conde Dooku vai pagar-nos bem se lhe levarmos a cabeça do Jedi. | Open Subtitles | الكونت دوكو سوف يدفع لنا جيدا اذا رجعنا براس الجيداي |
Os espiões da República dizem que a Senadora Bonteri foi assassinada pelos carrascos de Dooku. | Open Subtitles | جواسيس الجمهورية ارسلوا تقارير ان السيناتور بونتاري قد تم قتلها عن طريق سفاحين دوكو |
Para tornar as coisas piores, o Conde Dooku chegou-se à frente a oferecer ajuda se Pantora se juntar à Aliança Separatista. | Open Subtitles | لان يجعل الاشياء اسود الكونت دوكو اتى ليقدم المساعدات اذا بانتورا انضمت |
Pai, o Conde Dooku ofereceu-se para ajudar a encontrar a Chi Eekway e a Che Amanwe. | Open Subtitles | ابي , الكونت دوكو عرض علينا المساعدة لايجاد شئ ايكواي و شئ امانوي |
O mais astuto assassino do Conde Dooku, Asajj Ventress, lidera o vicioso ataque. | Open Subtitles | القناص الماكر للكونت دوكو , اساج فانترس تقود الهجوم الكريه |
Vão ajudar-te a destruir o Conde Dooku. Alnadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. Nadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. | Open Subtitles | سوف يساعدوك فى القضاء على الكونت دوكو اختي |
Traída e abandonada para morrer pelo Conde Dooku, | Open Subtitles | لقد تمت خيانتها وتركت ميتة عن طريق الكونت دوكو |
Dooku viajou pela galáxia para contratar as Nightsisters, na sua busca por vingança. | Open Subtitles | دوكو سافر خلال المجرة ليجند اخوات الليل لبحثه عن الانتقام |
Savage Opress, um peão num jogo perigoso entre o Conde Dooku e a sua antiga assassina, Ventress. | Open Subtitles | سافاج اوبرس , رهان فى لعبة خطرة بين الكونت دوكو وقاتلة السابق , فينترس |
No passado, só a assassina do Dooku é que era capaz de tal feito, mas ela foi presumivelmente morta na batalha de Sullust. | Open Subtitles | فى الماضي , فقط مقاتل دوكو هو الذي قادر على مثل هذا المجهود , لكن تم افتراضها انها قتلت فى معركة سالوست |
Tens de pôr em movimento o teu plano contra o Dooku agora. | Open Subtitles | لابد ان تضعي خطتك ضد دوكو تحت التفعيل الان |
O Dooku enviou o seu assassino para se vingar dos Toydarianos. | Open Subtitles | دوكو ارسل قاتله لينتزع انتقامه من التويداريانز |
O Conde Dooku ordena ao seu sinistro agente Riff Tamson para usar qualquer meio necessário para trazer o Príncipe Lee-char a descoberto, pois ele sabe que a esperança permanece enquanto o Príncipe estiver vivo. | Open Subtitles | الكونت دوكو يأمر عميله الشرير ريف تامسون لا ستخدام اية وسيلة ضرورية |
Já o vi acontecer antes. O Conde Dooku enganou-os. O Riff Tamson assassinou o meu pai. | Open Subtitles | الكونت دوكو خدعهم ريف تامسون قتل ابي سوف نجد ناسور راي |
O Dooku e o Tamson querem só explorar-nos e deixar as nossas cidades em ruínas, e os nossos recursos exaustos. | Open Subtitles | دوكو وتامسون يريدون فقط لان يستخدمونا ونترك مدننا مخربة ومواردنا مستنزفة ما الذي سوف يتبقي |
Temos uma guerra para ganhar. O exército foi montado, Conde Dooku. | Open Subtitles | لدينا حرب لان نفوز بها الجيش تم تجميعه , كونت دوكو |
- Desobedece a uma ordem do Conde Dooku outra vez, e eu mato-te no próprio local. | Open Subtitles | عصيت اوامر الكونت دوكو مرة اخري وسوف اقتلك |
Este guerreiro não deve ter nenhuma lealdade ao Dooku. | Open Subtitles | هذا المحارب يجب الا يكون له ولاء لدوكو |