Uma vez que a dor pode ter graves consequências o sinal de dor ativa imediatamente a rede de saliências. | TED | حيث الألم يمكن أن يكون له نتائج وخيمة فإشارة الألم تنشط فوراً شبكة بروز |
A dor pode ser causada por um parasita. | Open Subtitles | الغضب و الألم يمكن أن يسببهما طفيلي هل يأكل الكثير من السوشي؟ |
A dor pode ser controlada. Basta desligar. | Open Subtitles | الألم يمكن السيطرة عليه تفصلينه فحسب |
A dor pode ser uma arma, se for verdadeira. | Open Subtitles | الألم يمكن ان يكون سلاحاً اذا اخترته |
Mas a dor pode acordá-lo, e se o fizer, preciso que o segures. | Open Subtitles | و لكن الألم قد يجعله يتحرك، إذا حدث ذلك، أريدك أن تثبته. |
Na realidade, o agravamento da dor pode ser, um bom sinal. | Open Subtitles | زيادة الألم قد يعني شيئاً جيداً |
A dor pode ser algo libertadora. | Open Subtitles | الألم يمكن أن يكون محرراً تماماً |
A dor pode ser boa às vezes. | Open Subtitles | الألم قد تكون ممتعة في بعض الأحيان |
A dor pode ser valiosa Menina Trueheart. Nós aprendemos com a dor. | Open Subtitles | الألم قد يكون ثميناً آنسة (تروهارت)، نحن نتعلم من الألم |