- Ficas toda intensa e melancólica e uma merda às vezes, e é por isso que tens de vir a casa do Dorfman esta noite. | Open Subtitles | أنت ستحصلي على كل شيء بشكل مكثف الحزن والاشياء القبيحة بعض الأحيان مما يعني أنك بحاجة لحضور حفلة دورفمان |
O Dorfman disse que podia ficar com ele uns tempos. | Open Subtitles | دورفمان يقول بأنني يمكن أن أبقى عندهُ لفتره |
Bem, Dorfman, na última vez que verifiquei, ventiladores não "exibem a rata". | Open Subtitles | حسنا, دورفمان كما تعلم المراوح لاتصدر نغمة ضاجع هذا المهبل |
O Kent é um legado. O irmão era membro, licenciou-se em 1959. Fred Dorfman. | Open Subtitles | "كنت" هو الوريث يا "أووتر" أَخّوه كَانَ ال59 "فريد دورفمان" |
Este é o Kent Dorfman. É um legado. | Open Subtitles | هذا "كنت دورفمان" إنه الوريث مِنْ "هاريسبرج" |
Deve ter sido o quarto da irmã mais nova do Dorfman, ou assim. | Open Subtitles | يجب أن يحتفظ دورفمان بغرفة أخته |
- Talvez ele seja alcoólico. - "Brilhante", Dorfman. | Open Subtitles | ربما هو مدمن كحول انت فطين يا دورفمان |
É o meu companheiro de quarto, Kent Dorfman. | Open Subtitles | هذا شريكُي في الغرفة، "كنت دورفمان" |
Encontrei o Richard Dorfman. | Open Subtitles | انا ازور ريتشارد دورفمان |
Eu sou o Kevin Dorfman. | Open Subtitles | أسمى (كيفين دورفمان) لو انكم احببتم العرض |
Olá. Chamo-me Kevin Dorfman e isto é um testamento em vídeo. | Open Subtitles | اسمى (كيفين دورفمان) وهذا ما يدعونه بوصية الفيديو |
Por que é que o Dorfman foi preso por homicídio? | Open Subtitles | وما هو غير نقابي إذاً ، لماذا تم اعتقال ـ (دورفمان) ـ |
Bem, o Dorfman defendia um traficante de droga e a acusação tinha uma testemunha chamada Kelli Gerber Smith. | Open Subtitles | بتهمة القتل ؟ حسناً ، ـ (دورفمان) ـ كان يقوم بالدفاع عن تاجر مخدرات وكانت هناك تلك الشاهدة |
Supõe-se que o Dorfman deu o nome dela ao traficante de droga, que a mandou matar. | Open Subtitles | ـ (كيلي جاربر سميث) ـ يفترض أن ـ (دورفمان) ـ أفصح عن اسمها لموكله ، تاجر المخدرات والذي بدوره قام بتصفيتها جسدياً |
Várias moções sobre Eric Dorfman. | Open Subtitles | العديد من الاقتراحات المتعلقة بــ ـ (إريك دورفمان) ـ سيدتي القاضية وأشعر بألأسف حيال الحادث الذي تعرضت له |
Isso não faz de Eric Dorfman o suspeito número um. | Open Subtitles | ذلك بالكاد يجعل من ـ (إريك دورفمان) ـ المشتبه به الأساسي |
O Rivers, o oficial de justiça, o Dorfman e o Juiz. | Open Subtitles | (ريفرز) ، (كاتب المحكمة) (دورفمان) ، (القاضي) حسناً |
Querem ajudar o Dorfman? | Open Subtitles | إذاً أنتم في حاجة إلى مساعدة في قضية ـ (دورفمان) ـ ؟ |
Dorfman foi acusado de divulgar a identidade da testemunha, o que lhe permitiu matá-la. | Open Subtitles | السيد ـ (دورفمان) ـ اتهم بتسريبه معلومات شخصية حول هوية الشاهدة مكنتك من قتلها |
O Bishop gosta do Mr. Dorfman. Acha que ele está a ser mal tratado. | Open Subtitles | لكن ـ (بيشوب) ـ يحب السيد ـ (دورفمان) ـ بالفعل |
Dorfman, onde estás? | Open Subtitles | دورف مان،أين أنت؟ |