"dorme há" - Traduction Portugais en Arabe

• تنم منذ
• مستيقظ منذ

Mulher de 25 anos não dorme há 10 dias.
امرأة بالخامسة و العشرين لم تنم منذ عشرة أيام

Para alguém que não dorme há 10 dias, sedação é um bom começo.
التخدير بداية جيدة لمن لم تنم منذ عشرة أيام

Olhe pra você! Parece que não dorme há uma semana.
حسناً , انظر لنفسك يبدو كأنك لم تنم منذ أسبوع

Ele não dorme há mais de 50 horas.
حتي الان مازال مستيقظ منذ 50 ساعة بلا نوم.

Sei que a maior parte de vocês não dorme há mais de 24 horas.
انا اعلم ان معظمكم مستيقظ منذ 24 ساعه

Ela não dorme há 10 dias.
لم تنم منذ عشرة أيام

Você não dorme há 5 anos, Mohinder.
(لم تنم منذ عدة سنوات يا (موهيندر