"dorme na" - Traduction Portugais en Arabe

• ينام في
• تنام فى
• تنام في

Que matulão é que dorme na mesma cama com miúdos?
رجاء، أي رجل بالغ لقيط هذا ينام في سرير مع الأطفال؟

Ele veste as roupas limpas deles, dorme na sua linda cama, e depois põe a sua roupa suja no corpo da vítima masculina.
انه يرتدي ملابسهم النظيفة ينام في سريرهم المرتب و من ثم يضع ملابسه المتسخة على جثة الضحية الذكر

Se dorme na mesma casa que o meu filho, penso que há.
،إن كان ينام في نفس المنزل مع ابني فأعتقد أن هذا ضرورياً

Dizem que ela dorme na cama e tu no sofá. É verdade?
يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟

Mas ela dorme na tua cama quando tu não estás.
ولكن هى كانت تنام فى فراشك عندما كنت غير موجود

Cada um dorme na cama que faz, meu amigo.
حسنا،أنت تنام في الفراش الذي تصنعه يا صديقي

dorme na cela até esqueceres isto.
اذهب لتنم في السجن اذهب كي تنام في الجسر

O Latif pensa, porque se parece comigo, ele se veste como eu, ele dorme na minha cama, ele acha que pode foder como eu.
لأنّه يلبس مثلي، لأنّه ينام في سريري، يظنُ بأمكانه أن ينكح مثلي.

- Porque em circunstâncias normais, um gajo entra em tua casa come a tua comida, dorme na tua cama, enche a tua ex-mulher de óleo, uma pessoa tem de se chatear com isso.
شخص يأتي لمنزلك يأكل طعامك ينام في فراشك يزيت زوجتك السابقة هذا يزعج هذا الشخص

Quer fantasia, portanto, entra aqui quando ela sai... dorme na sua cama.
يريد تجسيد خياله، لذا يقوم بإقتحام شقتها في غيابها، ينام في سريرها، يأكل طعامها،

dorme na garagem, às vezes.
إنهُ ينام في المرآب معظم الأوقات

Tu és a atleta. A atleta dorme na cama.
وأنتِ الرياضية والرياضي ينام في السرير

Nunca dorme na mesma casa duas noites seguidas
لا ينام في نفس البيت ليلتان على التوالي

Mulher, Irlanda pode ser um país pobre, pelo amor de Deus, mas um homem casado dorme na cama, não em um saco e por seu próprio bem...
أيتها المرأة ، ربما تكون "ايرلندا" بلد فقيرة ، ليساعدنا الله ولكن هنا ، الرجل المتزوج ينام في الفراش وليس داخل حقيبة النوم ولمصلحتك...

- Ela dorme na casa, com a família.
- لأنها تنام فى المنزل مع العائلة -

Por isso, vai para casa, ou para um bordel, ou dorme na rua, como qualquer habitante normal de Five Points.
, لذا أما تذهب إلى البيت , تذهب إلى بيت الدعارة , أو تنام في الشارع مثل أي مواطن طبيعي من فايف بوينتس

dorme na casa do morto, não? Sim.
تنام في منزل الرجل المتوفي أليس كذلك؟

Ela dorme na tenda dela no telhado.
إنها تنام في خيمتها على السطح.