"dormir não" - Traduction Portugais en Arabe

• النوم ليس
• النوم لا

"Dormir" não foi o que fizeram na nossa cama.
النوم ليس مهماً لكن المهم معرفة ما الذي كانوا يفعلوه في سريرنا.

Parece que dormir não é apenas para mulheres, bebés, e homens como eu.
يبدو إنّ النوم ليس فقط للأطفال و النساء و الرجال من أمثالي

Bem, dormir não tem o condão de ser a ruina da nossa conduta moral.
حسناً، النوم ليس له القدرة على تدمير منظومة قيمنا الأخلاقية.

Não consigo dormir. Não sei o que me deu esta manhã.
لا يمكنني النوم لا أعلم ما حلّ بي هذا الصباح

Além de lanternas, utensílios de cozinha e sacos de dormir, não temos muito.
بخلاف الفوانيس و معدات الطبخ وأكياس النوم لا نملك الكثير منهم

Mas dormir não é um luxo.
ولكن النوم ليس أمرا يتساهل معه.

Não consigo dormir. Não tenho libido.
لا يمكنني النوم, ليس لدي رغبة بالجنس

dormir não será possível.
النوم ليس من رغباتي

Não, Parker. dormir não é um hobbie.
كلا يا (باركر)، إنّ النوم ليس هواية

Sim, papá, eu lembro-me das histórias para dormir. Não, refiro-me à sua página do Facebook.
نعم يا أبي أذكر حكايات ماقبل النوم لا, انا أتحدث عن صفحتك على الفيس بوك

Não consigo dormir. Não consigo trabalhar.
لا أستطيع النوم, لا أستطيع العمل

Não consigo dormir, não consigo comer...
لا يمكنني النوم ! لا يمكنني الأكل أنا منهار الأعصاب