"dormiu com o" - Traduction Portugais en Arabe

• نامت مع
• نمتِ مع

Só porque ela dormiu com o Richmond, só porque aceitou presentes depois, não significa que não foi violada.
هل لأحتمال كونها نامت مع ريتشموند وإحتمال كونها قبلت منه هديه لا يعني انها لم تغتصب

Ela dormiu com o meu irmão... e o meu melhor amigo ao mesmo tempo.
لقد نامت مع أخي, و أعز أصدقائي في نفس الوقت

Não há nenhum cenário onde tu devas ir jantar com a rapariga que te deu com os pés, partiu o teu coração e dormiu com o teu melhor amigo.
ليس هناك اى سيناريو يجعلك تذهب للعشاء مع الفتاة التى تركتك وحطمت قلبك ومن ثم نامت مع اعز اصدقائق

Não! Não acredito que é o meu primeiro dia e já sou a rapariga que dormiu com o pivô.
كلا ، لا أصدق أنه أول يوم لي ، ومن الآن أصبحت الفتاة التي نامت مع مقدم البرنامج

Quero saber porque dormiu com o Damien Scott outra vez.
اودُ معرفةَ لماذا نمتِ مع دامين سكوت مرةٌ اخرى

- Quando dormiu com o Bob?
-متى نمتِ مع (بوب)؟

Nas cozinhas, dizem que ela dormiu com o pasteleiro para conseguir o feijão.
فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا

dormiu com o director. É o que eu acho.
لقد نامت مع المخرج هذا ما أعتقده

- que a mãe dormiu com o ex-namorado?
ان والدتها نامت مع صديقها السابق ؟

Sim, ela dormiu com o meu melhor amigo. E deixou-me.
أجل ، لقد نامت مع أعز أصدقائي وتركتنيْ

Ela explica que largou o noivo cinco minutos antes do casamento, é uma boa história, e que dormiu com o Alex.
شرحت كيف تركت خطيبها ...قبل الزفاف بخمس دقائق ...تلك قصة لطيفة وكيف أنها نامت مع أليكس

Ela dormiu com o meu homem e el...
حسناً ، إسمعي لقد نامت مع رجلي

A Ivy dormiu com o Óscar na noite do leilão dos solteiros.
آيفي نامت مع أوسكار ليلة مزاد العزاب

É isso mesmo. A minha companheira de casa dormiu com o meu noivo no meu bolo de anos.
هذا صحيح ، رفيقة سكني ، نامت مع خطيبي.

Ela dormiu com o meu namorado.
لقد نامت مع خليلي.

E não tens certeza que ela dormiu com o Ricky,
وأنت لا تعلم يقيناً أنّها نامت مع (ريكي)

E não tens certeza que ela dormiu com o Ricky, e mesmo que o tenha feito provavelmente está com vergonha, constrangida, e a desejar que não o tivesse feito.
ولست متأكدا من إنها نامت مع (ريكي) أو لا وحتى إن قامت بذلك ستشعر بالخجل عن نفسها و الإحراج

Ela dormiu com o vosso terapeuta de casal.
لقد نامت مع معالج (الأزواج خاصتك يا (ويل