73 % dos assassinos em série votaram nos republicanos. | Open Subtitles | إثنان وسبعون بالمائة من القتلة المحترفون كانوا جمهوريون |
Tens 48 horas, ou os cidadãos de Starling verão do que a Liga dos assassinos é capaz. | Open Subtitles | لديك 48 ساعة، أو مواطني زرزور سوف نرى ما هو دوري من القتلة قادر. |
Ele alega que se vingou dos assassinos. | Open Subtitles | يدعي بأخذ الثأر لنفسه من القتله |
Ele também é um dos assassinos! | Open Subtitles | إنه واحد من القتله ,أيضاً |
Quando todos os judeus tinham sido espancados até à morte, um dos assassinos subiu para cima dos corpos com o seu acordeão. | Open Subtitles | بمُجرد أن ضُرب جميع اليهود حتى الموت أحد القتلة وقف فوق الأجسام بأكورديونه |
Sabes, se um dos assassinos que prendeste se quisesse vingar, só teria de esperar pelos descontos na carne de porco. | Open Subtitles | تعرف إذا أحد القتلة أبعدته أو حذرته كلهم يجب أن ينتظرون كوشينيتا بيبل للإستمرار على الخاص |
Seja como for que tenhamos chegado até aqui, um dos assassinos nesta cabana tem de desaparecer. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن كيفيّة بلوغنا لهذه المرحلة إلاّ أنّ على أحد القاتلين بهذا الكوخ أن يموت |
Pensando bem, não devia ter mencionado aLiga dos assassinos. | Open Subtitles | وفقًا لإدراك مؤخّر، فلم يتعيّن أن أجيء بذكر اتّحاد القتلة. |
Alguém que me quer colocar contra a Liga dos assassinos. | Open Subtitles | حسنا، شخص ما مع مصلحة في تأليب لي ضد جامعة القتلة. |
Apenas 3% dos assassinos múltiplos são mulheres. | Open Subtitles | فقط 3% من القتلة المتسلسلين هم من النساء |
Tirámos estes objectos dos assassinos. | Open Subtitles | لقد أخذنا تلك الأشياء من القتلة |
Cada um dos assassinos recebeu uma vítima extra. | Open Subtitles | كل شخص من القتلة لديه ضحية إضافية |
Defender um dos assassinos? | Open Subtitles | سندافع عن واحد من القتلة ؟ |
O xeque só soube identificar um dos assassinos. Tens de conseguir os nomes dos outros dois. | Open Subtitles | الشيخ حدد هوية أحد القتلة فحسب، أريدك أن تتوصّل هويّتيّ الآخرين. |
Um dos assassinos salvou-me a mim e à minha irmã. | Open Subtitles | قام أحد القتلة بإنقاذى أنا وأختى |
Um dos assassinos tirou o disco rígido de um dos computadores. | Open Subtitles | أخذ أحد القاتلين القرص الصلب لأحد الكمبيوترات |
E eu aqui pensando que tinha usado todos os teus dias de férias da Liga dos assassinos. | Open Subtitles | وأنا من ظننتك استنفذت كلّ أيام أجازتك من اتّحاد القتلة. |
Vês alguém com a roupa da Liga dos assassinos? | Open Subtitles | هل ترى أي شخص في جامعة القتلة الزي؟ |