Alguns de nós pressumimos que talvez ela tivesse comido alguns dos cogumelos antes de eles serem devidamente cozinhados, porque aquilo pode envenenar uma pessoa. | Open Subtitles | بعضنا خمّن إنها ربما ناتالي مساعد طبيب بيطري سانت برباره قد أكلت بعضاً من الفطر قبل أن يتم طبخهم جيدا |
Notícias dos cogumelos, chefe. - Podes dizer-lhe. | Open Subtitles | أنباء من الفطر , يا سيدي يمكنك أخباره. |
Risca as alucinações. É dos cogumelos. | Open Subtitles | احذف الهلوسات، فهي من الفطر |
Deve ter sido dos cogumelos que pus no café esta manhã. | Open Subtitles | ربما تكون بسبب المشروم الذي وضعته في القهوه في هذا الصباح. |
Ela precisa da receita dos cogumelos recheados. É uma grande fã. | Open Subtitles | تريد وصفة المشروم الملولف |
- dos cogumelos? | Open Subtitles | من الفطر ؟ |
Notícias dos cogumelos! | Open Subtitles | أخبار من الفطر ! |
Na realidade, apesar de a cabeça dos cogumelos ser venenosa, pode fazer um pó a partir dos talos secos. | Open Subtitles | .... حقيقةً الآن، بينما هذا المشروم سام |