O Cappie provavelmente será o presidente dos Kappa Tau para o resto da vida. | Open Subtitles | كابي من المحتمل أن يَكُونُ رئيسَ كابا تو لبقية حياته. |
E pode chegar a uma expulsão, o que no caso dos Kappa Taus, seria um favor a todos nós. | Open Subtitles | هذا إذا لم يَصلُ إلى الإغلاقِ الدائمِ للأخوية، الذي سيكون في هذهـ الحالة كابا تاوس، وبهذا قد قدموا خدمة لنا جميعـاً. |
Porque é que tu não ficas com os meus irmãos dos Kappa Tau para sempre? | Open Subtitles | لماذا لا تَقضي وقتك مَع إخوةِ كابا تاو إلى الأبد؟ |
Isto é a soma de todo o conhecimento dos Kappa Tau copiados durante os últimos 30 anos. | Open Subtitles | أنهـا مجموعة من المعلومات الدراسية التي جمعهـا الكابا تو على مدى الأَعوام الـ30 الماضية . |
Ouçam, nós que temos a herança dos Kappa Taus, não estamos com medo de umas novas regras. | Open Subtitles | نحن الكابا تاو، لَسنا خائفين من بَعْض التعليماتِ الجديدةِ. |
Isso é típico dos Kappa Tau, meu. | Open Subtitles | تلك حركات كراب بــ كابا تو ، يارجل. |
Vocês viram a casa dos Kappa Tau, certo? | Open Subtitles | رَأيتَم منزل كابا تاو، أليس كذلك؟ |
Podíamos fazer um jogo de computador dos Kappa Tau. | Open Subtitles | يُمكِنُنا أَن نَصنع لعبة فيديو كابا تو. |
Podíamos embebedar-nos, sair, sacar uns saquinhos de guloseimas aos putos, e ir ver a festa de Halloween dos Kappa Gamma Nu. | Open Subtitles | يمكنني أن أستنتج بأننا قدخدعنا... نخرج، نسرق حقيبتين من الحلوى منأحدالمخادعين... وبعدها نتوقف عند حفلة عيد القديسين في كابا غاما نيو. |
Já está combinado. Vamos fazê-la na casa dos Kappa Tau. | Open Subtitles | الأمر مُنسق سنقوم به في منزل الكابا تاو. |
Esta é a vossa oportunidade de escreverem um capítulo na história dos Kappa Tau. | Open Subtitles | هذهـ فرصتُكِم لكِتابَة الفصل الخاص بكم في كتابِ تاريخِ الكابا تاو. |
No panteão dos heróis dos Kappa Tau existe um que se destaca. | Open Subtitles | في مدفن عظماء الكابا تاوس رجل واحد لكن وقف لوحدهـ |