"dos meus amigos e" - Traduction Portugais en Arabe

• أصدقائي و

Separado dos meus amigos e família durante três meses.
مفصول عن كل أصدقائي و العائلة لثلاثة أشهر

Quando eu tinha 14 anos, fugi do Tibete e fiquei ainda mais afastado da minha mãe e do meu pai, dos meus familiares, dos meus amigos, e da minha terra natal.
عندما كنت في الرابعة عشر ، هربت من التبت وصرت أبعد عن أمي وأبي، اقربائي ، أصدقائي و وطني.

A outra metade vou usar para divertir-me, ajudar alguns dos meus amigos e família.
و سأستمتع بالنصف الآخر و أساعد بعض أصدقائي و أسرتي

Ela humilhou-me à frente dos meus amigos, e acho que tenho de lhe ir dizer para se ir embora.
...لقد قامت بإحرجي أمام أصدقائي و سأذهب لأخبرها أن ترحيل