"dos sem" - Traduction Portugais en Arabe

• عديمي

O caminho de ferro sempre foi o negócio dos sem escrúpulos e dos corruptos.
كان بناء سكك الحديد دائماً عمل عديمي الضمير والفاسدين

Sabes, esta situação dos "Sem Rosto", fez-me pensar nos meus antigos dias de activista, sabes, estudantes contra a guerra.
كما تعلم، أمر "عديمي الوجوه" ذلك جعلني أفكّر بأيّام نشاطي التي خلتْ، كما تعلم، طُلّاب ضدّ الحرب.

Encontramos a identidade falsa do Eric no computador portátil dele, que confirma que ele é um membro dos "Sem Rosto".
لقد عرفنا كُنية (إيريك) من جهازه المحمول، والذي يؤكّد أنّه عضو في "عديمي الوجوه".

Não queremos saber dos "Sem Rosto".
لا تهمّنا منظمّة "عديمي الوجوه".

Ela é uma dos "Sem Rosto".
إنّها إحدى أعضاء "عديمي الوجوه".