"dos senhores do sistema" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنظمه الإله
• لنظام السادة
• من لوردات النظام

Não sou o último dos Senhores do Sistema dos Goa'uid, embora admita que talvez seja o último dos clones.
ما أَقْصدُ قوله، أنا لَستُ أخر * جوؤلد * لأنظمه الإله مع إِنَّني أَعترفُ قَدْ أكُون الأخيرَ مِنْ النُسَخِ

Como vêem, o último dos Senhores do Sistema dos Goa'uid, o último dos meus irmãos ainda está por aí.
لذا، تَرين آخر * جوؤلد * لأنظمه الإله آخر إخوتِي الأعزاءِ ما زالَ هناك

Heru-ur diz que as forças de Apophis são muitas, mas não são suficientes para vencer o exército colectivo dos Senhores do Sistema.
(هير_رع) يقول بأن قوات (الأبوفيس) ليست كافية لمُجَاراة الجيش الجماعي لنظام السادة

A última vez que vimos a Nirrti, ela era prisioneira dos Senhores do Sistema.
لقد كانت (نيرتى) سجينة لنظام السادة

É de um dos Senhores do Sistema, Camulas, Deus Celta da guerra.
إنها من واحد من لوردات النظام كاميليس , يلقب بـ سيدالحرب

Soubemos tambem pelos Tok'ra que, perante uma derrota iminente, alguns dos Senhores do Sistema estao a procurar áreas de refúgio.
التوكرا" كذلك قالوا" في واقع الهزيمة البعض من لوردات النظام فعلينا يبحثون عن مناطق للجوء