| Precisas dos teus óculos de volta. | Open Subtitles | أنت بحاجة لإعادة نظاراتك |
| Não te esqueças dos teus óculos de protecção. | Open Subtitles | لاتنسى أخذ نظاراتك الواقية |
| Estou a brincar. Eu gosto dos teus óculos. | Open Subtitles | لقد كنت امزح انا احب نظاراتك |
| Obrigada. Gosto dos teus óculos. Querido. | Open Subtitles | شكرا , احب شكل نظارتك مرحبا , كيف حالك ؟ |
| Para que pensasse que não era dos teus óculos. | Open Subtitles | كى لا تفكر بأمر نظارتك. |
| - Olá. Gosto dos teus óculos. O que tens no olho? | Open Subtitles | احب نظارتك ماذا حدث لعينك ؟ |
| - Eu gosto dos teus óculos. | Open Subtitles | -تعجبني نظاراتك . |
| Peguei na prescrição dos teus óculos graduados, então está tudo ajustado. | Open Subtitles | وبها عدسات نظارتك الطبية جوهريا" ... هى مجموعة متكاملة |
| Esqueceste-te dos teus óculos. | Open Subtitles | نسيت نظارتك |
| - Eu gosto dos teus óculos. | Open Subtitles | -تعجبني نظارتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 