"dosagens" - Traduction Portugais en Arabe

• الجرعات
• حقنات

Começou devagarinho, mas há umas três semanas, eles começaram a subir as dosagens.
لكن منذ ثلاثة أسابيع بدأوا في زيادة الجرعات وعند ذلك بدأ الرجال بالجنون

Os ensaios de segurança e os estudos das dosagens estão bem, mais ainda precisamos de aprovação para iniciarmos a fase III da experimentação.
دعونا لا نسبق الاحداث تجارب السلامة ودراسة الجرعات جيده لكننا ما زلنا بحاجة للحصول على موافقة

Mas fá-lo sem os matar, o que significa que tem conhecimento de dosagens.
مما يعني انه على علم بأمور الجرعات و الأوكسي مكلف لذا ابحثوا عن العاملين بالرعاية الطبية

Tem cinco dosagens diferentes da substância que eles chamam "E-Zed-M-77".
تحتوي على 5 حقنات مختلفة من المادة الكيميائية التي يدعونها E-Zed-M-77.

Cinco dosagens, cinco pacientes.
خمس حقنات, خمسة مرضى.

Apurar os formulários para darmos as dosagens certas.
يمكنك التأكد من وصفة الأدوية لنتمكن من إعطاء الجرعات الصحيحة.

Por sorte, no fundo sou uma experimentalista portanto, decidi fazer experiências para tentar encontrar as dosagens ideais já que não há uma rota clara e detalhada a esse respeito.
ولكن لحسن الحظ, انا شغوفةً بالتجريب, ولذلك, قررت ان احاول إيجاد أفضل الجرعات لانه لم يكن يوجد اي مرجع واضح لذلك ومفصّل.

Mudei as dosagens.
قمت بتغيير الجرعات.

Por isso as dosagens estavam todas erradas.
لذلك الجرعات كانت كبيرة

A questão é que as dosagens estão relacionadas com isso.
(ضحك) ... كمية الجرعات لها علاقة بهذا.