| O gajo correu durante 91 metros com uma bala no coração, Dougy. | Open Subtitles | اللعين ركض مائة يارده و هناك رصاصه في قلبه يا "دوجي" |
| Dougy, senta-te. Estou-lhes a tentar falar do teu pai. | Open Subtitles | "دوجي" إجلس إني أحكي لهم عن والدك |
| Não tinhas de o fazer, Dougy. | Open Subtitles | لم يكن يتوجب عليك يا "دوجي" هيا |
| - Também quero mudar, Dougy. | Open Subtitles | -اُريد أن أتغير أنا أيضاً يا "دوجي" |
| Bem sabes que tenho a chave, Dougy. | Open Subtitles | إن معي مفتاح يا "دوجي" |
| Diz-me que tens um plano, Dougy. | Open Subtitles | قل لي أن لديك هدف يا "دوجي" |
| Dougy, como estás? | Open Subtitles | مرحباً, "دوجي" كيف حالك؟ |
| - É grande, Dougy. | Open Subtitles | -إنها عمليه ضخمه يا "دوجي" |
| Como é que conheces o Dougy? | Open Subtitles | كيف عرفتِ "دوجي"؟ |
| O que faço, Dougy? | Open Subtitles | و ماذا سأفعل يا "دوجي"؟ |
| Não posso cumprir mais penas, Dougy. | Open Subtitles | و لم أعد أستطيع هذا يا "دوجي" |
| Dougy, vamos ir contigo. | Open Subtitles | "دوجي" سنأتي معكم |
| Só sei... que o Dougy vai-se embora depois. | Open Subtitles | علمت أن "دوجي" سيرحل بعدها |
| O Dougy está? | Open Subtitles | نعم، هل (دوجي) بالداخل ؟ |
| "Dougy". | Open Subtitles | "دوجي" |
| "Dougy". | Open Subtitles | "دوجي" |
| Vá lá, Dougy. | Open Subtitles | هيا يا "دوجي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 