"droga ou" - Traduction Portugais en Arabe

• المخدرات أو
• مخدرات أو
• المخدرات او

É nossa obrigação moral tratá-lo, quer a sua filha seja uma assassina, viciada em droga ou terrorista.
سواء كانت ابنته قاتله,تتعاطي المخدرات,أو ارهابيه

...que ninguém que entregou agulhas... tente comer a droga ou enfiá-la por si acima, porque vou procurar sinais nos olhos antes de partirmos.
لا تستخدمن الابر أو تحاولن أكل المخدرات أو إدخالها داخلكن لأنني سأقوم بتفقد عيونكن بحثاً عن الآثار قبل رحيلنا

Precisamos saber sobre qualquer droga ou álcool.
نحن بحاجة لمعرفته اذا ما كنتي تتناولين المخدرات أو الكحول

Perguntava ao rapaz se tinha com ele alguma droga ou se havia qualquer mandato contra ele.
وسأل الطفل فيما إذا كان يحمل أية مخدرات أو فيما لو كان يحمل رخصة.

Numa pequena cidade como esta, quando um miúdo bate num poste, é provavelmente droga ou álcool.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Ou paras com o transporte de droga ou digo ao resto do clube sobre as cartas.
تلغي إلتقاط المخدرات او اجعل النادي يقرأ هذه الرسائل

Isso é algum código de traficante de droga ou assim?
أهذا رمز بين مروّجي المخدرات أو ما شابه؟

Tenho um vício, mas não é droga ou álcool.
لدي نوع من الإدمان، لكنه ليس على المخدرات أو الكحول.

Essas dependências podem ser elimi- nadas suprimindo a droga ou o álcool, não que isso seja fácil.
هذه النوعيات من الإدمان يمكن شفائها تماما عن طريق ترك المخدرات أو الكحول ولن يكون الأمر سهلاً

Provavelmente mercenários a trabalhar nas rotas da droga... ou a apanharem as sobras.
على الأرجح مرتزقة، أما يعملون في سلك المخدرات أو يستولوا على مخدرات غيرهم

Tenho a certeza que se isto fosse lutas de galos, ou impérios de droga, ou o que quer que seja que fazes, estarias certa.
أنا متأكدة لو كانت هذه مثل مصارعة الديوك أو المخدرات أو أيّا من الأشياء التي تقومين بها ستكوني محقه

Ou me dizes onde está a droga ou apodreces na segurança máxima até ao fim da tua sentença.
اما ان تخبريني بمكان المخدرات أو ستتعفنين في الحبس المشدد طوال فترة عقوبتك

Algumas pessoas metem-se na droga ou no álcool, quando estão tristes.
بعض الناس يقعون في المخدرات أو الكحول،

A dependência do sexo é diferente da das droga ou do álcool, porque não se precisa de uma substância.
...إدمان الجنس يختلف كثيرا عن على سبيل المثال تعاطي المخدرات أو الكحول لأنك لن تحتاجين في الواقع أياً من تلك الأشياء

Quando não vendia droga ou andava com o gangue, o Hector Mendoza também jogava lá.
عندما كان يتاجر فى المخدرات أو التسكع مع عصابة أحب "هيكتور ماندوزا"العب هناك ,أيضاً

Se pensam vender droga ou assaltar um banco, tenham cuidado.
إذا كنتم تخططون لصفقة مخدرات أو سرقة بنك فتوخوا الحذر

Se ouvíssemos conversas sobre carregamentos de droga ou sobre a identidade de um assassino... fosse o que fosse, quem mo dizia era o Saul Guerrero.
لو سمعنا حديث عن شحنات مخدرات أو هوية قاتل أو أيًا يكن

Ele é um Lord da droga, ou qualquer coisa assim , não é ?
إنه تاجر مخدرات أو ما شابه أليس كذلك؟

Isto não é um carregamento de droga ou sobre algum político corrupto.
هذه ليست شحنة مخدرات أو سياسي أعوج

Mas se for um distribuidor de droga ou um assassino a quem reza?
-ولكن إذا كنت مروّج مخدرات أو قاتل، لمن ستصلي؟

Às vezes, essas pessoas... têm pais com problemas de droga ou álcool.
في بعض الاحيان هؤلاء الاشخاص هم اطفال لوالدين لديهم مشاكل مع المخدرات او الكحول