"drogas para" - Traduction Portugais en Arabe

• المخدرات إلى
• عقاقير
• المخدّرات إلى
• المخدرات لصالح

Criei um modelo de negócios do meu quarto que revolucionou um mercado internacional e cortou a violência no tráfico de drogas para metade.
لقد صنعت نموذج عمل من داخل غرفة نومي نتج عنه سوقًا دوليًا ضخمًا، وقلص نسبة العنف في تجارة المخدرات إلى النصف

Envias drogas para meu país, e um dia acordas e descobres os seus tomates a boiar num copo ao teu lado.
تشحن المخدرات إلى بلادي وفى صباح يوم ما ستستيقظ وستجد خصياتك غارقة في رهط من المياه بجانب سريرك

Não tomo quaisquer drogas para além das que eu quiser tomar, por prazer.
فأنا لا أتناول أي عقاقير إطلاقاً باستثناء العقاقير الترفيهية التي قد أختار تناولها.

Preços muito baixos em remédios para disfunção eréctil, pílulas para dormir, drogas para velhos e antidepressivos.
مخفضة، أسعار مخفظة على علاجات عدم الإنتصاب أقراص منومة، عقاقير لكبار السن مضادات للإكتئاب

Planejo vender drogas... para todos os homens brancos do mundo e suas irmãs.
هذه هى الروح ...لذا أخطط لبيع المخدّرات إلى كل رجل أبيض في العالم

Ouça, se me está a pedir para passar drogas para esta cadeia, então...
اسمع، إن كنتَ تطلب إليّ تهريب المخدّرات إلى هذا السجن فـ...

Ele tem fabricado as drogas para a HR.
لقد كان يطبخ المخدرات لصالح "الموارد البشرية"

Não o de trazerem drogas para cá.
ليس لديهم الحق في إدخال المخدرات إلى المدرسة

Conspiração para importar drogas para o Reino Unido, isso serve?
متهم بتهريب المخدرات إلى داخل المملكة المتحدة

Pensamos que o gangue pode estar a usar pessoas para fazer contrabando de drogas para o país.
نعتقد أنّ العصابة تستخدم الناس لتهريب بعض المخدرات إلى داخل البلاد.

Ela trouxe drogas para o nosso quarto?
ما الذي تفعله هنا؟ هل أحضرت المخدرات إلى غرفتنا في الفندق؟

Bem, se estamos a traficar tantas drogas para Quahog, porque é que o envelope de Quahog está tão leve esta semana?
, حسنا , إذا نحن نتعامل بالكثير جدا من المخدرات إلى كوهاغ لماذا ظرف كوهاغ خفيف جدا هذا الأسبوع ؟

Trazem drogas para aqui e sofrerão as consequências.
إن احضرتم المخدرات إلى هنا ستنالون العقوبات

Pelos anos 50, já sabíamos que a tuberculose era causada por uma infeção bacteriana altamente contagiosa, o que é ligeiramente menos romântico, mas teve o lado positivo de ser possível desenvolver drogas para a tratar.
بحلول 1950، اكتشفنا أن مرض السل سببه عدوى بكتيرية مُعدية بشدّة، الأمر الذي كان أقل رومانسيّة، والذي دفعنا لمحاولة تطوير عقاقير لعلاجه.

Uma das drogas para a memória que a Rossum está a desenvolver?
واحد من عقاقير الذاكرة ، التى تنتجها "روسوم" ؟

Alguma vez usaste drogas para melhorar o desempenho?
هل أستعملت مسبقاً عقاقير تحسن الأداء؟

Se calhar vende drogas para crianças.
ربّما يبيع المخدّرات إلى الأطفال.

Tens feito drogas para a HR.
إذن كنت تطبخ المخدرات لصالح "الموارد البشرية" أين دور "الروس" في الموضوع؟