"drogou" - Traduction Portugais en Arabe

• خدر
• بتخدير
• بتخديري
• خدرني
• خدرها
• خدّرتني
• خدرته
• خدّرني
• بتخديرك
• بتخديرها
• خدرت
• خدرتك

O Jack drogou o Miller para ficar sozinho comigo.
لقد خدر جاك ميلير ليحصل علي بمفرده ، اخبر ميسون بذلك

Quem alvejou o Lionel drogou o meu pai e seguiu-o até ele parar.
من أطلق على ليونيل خدر أبي وتبعه حتى توقف

Provavelmente drogou o LaFrankie, depois atraiu-o para o bosque onde os polícias o encontraram no dia seguinte.
وأنت بالتأكيد قمت بتخدير لافرانكي ومن ثم قمت بإخفائه في الغابة وهو المكان الذي وجدته في الشرطة صباح اليوم التالي

Ou eu estava bêbada e desmaiada no metrô ou ele me drogou.
إما أني ثملت وفقدت الوعي في محطة القطار. أو أنه قام بتخديري.

Só o conheci quando me drogou.
قابلته فقط عندما خدرني

O tipo que a drogou é um violador e um homicida, e estamos a tentar apanhá-lo antes que ele o faça de novo.
الرجل الذي خدرها قاتل ومغتصب ونرغب في وقفه قبل أن يفعلها ثانيةً

E se ela me drogou para aceder ao meu laptop e depois instalou o Worm?
ماذا لو خدّرتني لنيل صلاحيّة وصول إلى حاسوبي المحمول ومن ثمّ وضعت فيه تلك الدودة؟

Ele estava a lembrar-se de partes da conversa de quando a Summers o drogou.
لقد بدأ بتذكر أجزاء من الحوار (عندما خدرته (سامرز

Eu sei que não acreditas em mim, mas acho mesmo que alguém me drogou, e depois talvez tenha caído.
أعلم بأنك لا تصدقني لكنني أظنً حقاً أنّ أحدهم خدّرني -ومن ثم ربما سقطت -على عينك؟

Está tudo bem. Acho que a Lily te drogou.
لا بأس ، أظن أن (ليلي) قامت بتخديرك

Mas se encontrarmos a Mónica King talvez saiba quem a drogou.
ولكن إذا أمكننا العثور على مونيكا كينج ربما تعرف من قام بتخديرها

Se alguém drogou o meu pai, só pode ter sido aqui.
إذا خدر أحدهم أبي فهذا هو المكان الوحيد لفعله

O Dr. acha que alguém drogou o nosso assassino.
دكتور, يعتقد أن شخص ما خدر قاتلنا ميكي.

Acho que alguém drogou os homens, os obrigou a cometer homicídio.
أظنّ بأنّ أحدهم قام بتخدير الرجال و أجبرهم على ارتكاب الجرائم

Acha que alguém drogou a Echo?
هل تظن أن شخصاً ما قام بتخدير (إيــكو) ؟ كيف؟

Admitiu que me drogou naquela noite no hospital e que também drogou o Carl.
و اعترف بتخديري تلك الليلة في المستشفى و تخدير "كارل".

Os médicos dizem que ele me drogou.
لقد قال الأطباء بأنه قام بتخديري

Foi o Dan Farmer quem me drogou.
"دان فارمر" هو الشخص الذي خدرني

Foi o Dan Farmer quem me drogou.
دان فارمر هو الذي خدرني.

É arrepiante a semelhança com a Sierra, quando o Nolan a drogou.
(إنه مشابهة لحالة (سييرا (عندما خدرها (نولان

Acha que com esse discursinho vou esquecer que me drogou, escondeu minhas calças e roubou as minhas falas?
- أكنت تعتقد أن القليل من الصراخ التدريجي سوف يجعلني انسى أنّك خدّرتني

Jerry... drogou uma mulher, para brincar com os brinquedos dela.
جيري... خدرت امرأة لكي تلعب مع مجموعة لعبها.

Excepto aquela mulher que te drogou.
الا هذه المراه التي خدرتك