"drusos" - Traduction Portugais en Arabe

• درويدس
• الدروز

Mas os drusos são ferozmente independentes.
لكن درويدس مستقلة في المقام الأول.

- Os drusos vão pensar que é uma espia.
- درويدس سوف يأخذك كجاسوس.

Ninguém viajou até aos drusos em décadas.
على مدى عقود لم يحدث قط أن أحدا ذهب إلى الدروز.

Ele diz que o conflicto mais volátil, é entre os drusos e os Beni Sakhr.
وتقول أكبر الصراعات بين الدروز وبني صخر.

Dei-me conta de que os drusos reconhecerão o Omar como um Beni Sakhr pelo sotaque.
أدركت الدروز تعرفوا عليه باسم عمر بني صخر بعد لهجة لها.

Os drusos não jogam conforme as regras do jogo.
الدروز لا تلعب مثل أي شخص آخر.

Bem, não há piedade entre os drusos e os Beni Sakhr.
لا شفقة بين الدروز وبني صخر.

Peço desculpa, mas como é que o Sheik dos drusos conhece Virgílio?
كيف فيرجيل يعرف الدروز الشيخ؟