"duas da tarde" - Traduction Portugais en Arabe

• الثانية بعد الظهر
• الثانية ظهراً

"Um encontro de negócios marcado para, por exemplo, as duas da tarde será portanto, duas horas depois do pôr do sol."
فعند تحديد ميعاد، لنقل، عند الساعة الثانية بعد الظهر سيعني هذا أن الميعاد بعد ساعتين من غروب الشمس

Amanhã, às duas da tarde?
لنقول غداً الساعة الثانية بعد الظهر

Apanharam-me ás duas da tarde.
تمّ إلتقاطي في الثانية بعد الظهر

O testemunho está marcado para a próxima 5ª feira às duas da tarde.
تم تحديد الجلسة يوم الثلاثاء القادم الثانية ظهراً

E quero viver num sítio em que o Sol não se ponha às duas da tarde.
لكَ ذلك و أريدُ أن أعيشَ في مكانٍ لا تغربُ فيه الشمس عند الثانية ظهراً

é que o estudo BEST determinou que a compra de sexo feita "online" atinge o pico às duas da tarde.
دراسة منظمة BEST أكدت أن شراء الجنس عبر الانترنت يزداد في الساعة الثانية ظهراً.

Mãe, são duas da tarde.
! أمي، إنها الثانية بعد الظهر

Próxima quinta-feira precisamente ás duas da tarde..
الخميس القادم ...في تمام الساعة الثانية ظهراً

São duas da tarde e estás a beber whisky?
انها الثانية ظهراً أتشرب ويسكي؟

São duas da tarde.
الساعه الأن الثانية ظهراً

São duas da tarde, Agente Mulder.
إنّها الثانية ظهراً حضرة العميل (مولدر)