"duas horas por" - Traduction Portugais en Arabe

• ساعتين في
• ساعتين فقط

"Trabalho 10 horas por dia, ando em transportes duas horas por dia.
أنا أعمل 10 ساعات في اليوم , أستبدل ساعتين في اليوم.

Um estudo que fizeram alega que, com duas horas por dia, os prisioneiros passavam mais tempo ao ar livre do que as crianças.
وقد أجروا تلك الدراسة التي تقول، إنه لمدة ساعتين في اليوم، يحصل السجناء على مزيد من الوقت بالخارج أكثر من الأطفال.

Deve ser difícil só veres a tua mãe duas horas por semana.
لا بد أنه أمر صعب أن تري أمكِ ساعتين في الاسبوع فحسب

Eu só tive apenas uma aula. Uma aula duas horas por semana.
أنا أدرس مادة واحدة في الأسبوع ساعتين فقط في الأسبوع

Não precisa de cirurgia, mas vamos fazer um exame neurológico a cada duas horas por segurança.
حسنا, لن يحتاج إلى جراحة، ولكن لنقم بفحص عصبي كل ساعتين فقط للتأكد.

Achava que podia fazer isto duas horas por semana.
وظننتني سأقوم بذلك ساعتين في الأسبوع

Durmo duas horas por noite. Faço tudo.
وأنام ساعتين في الليلة وأنجز الكثير.

E que elas dormem menos de duas horas por dia.
-وينامون أقل من ساعتين في اليوم

Foi captado há duas horas por uma câmara da polícia de Chicago no exterior de um terminal de autocarros.
لقد اخذت منذ ساعتين في قسم شرطة (شيكاغو)ـ بخارج محطة حافلات

Ele fica exposto duas horas por dia.
تلك ساعتين فقط كان معرضاً فيها

Mas o Bruce Wayne dormia apenas duas horas por dia.
لكن (بروس وين) كان ينام لمدة ساعتين فقط