"duas milhas" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد ميلين
• بُعد ميلين
• مسافة ميلين

Para Caita. Canyon a sul, duas milhas a subir.
كاليتا ، جنوب الوادي الثالث على بعد ميلين من هنا

Disseste isso há duas milhas atrás.
دعيني أخبرك ماقلته لنا انها على بعد ميلين

Está atolado a duas milhas daqui. O outro caminho também está fodido.
تعطّلت في الطريق على بعد ميلين والطريق الآخر مازال مغلقاً

A aproximadamente duas milhas.
, هناك غواصة بإتجاه عقرب الساعة الثالثة على بُعد ميلين

É apenas a duas milhas da casa dos Marsten.
إنه على مسافة ميلين فقط من منزل مارستن

Porque é o centro de Chicago, é Inverno e está a duas milhas do lago mais gelado.
" لإنها في وسط " شيكاغو والجو شتاء وهو على بعد ميلين من البحيرة المتجمدة

Estamos a duas milhas a sul da 64 no cruzamento da Tillings Road.
ونحن على بعد ميلين إلى الجنوب , من الطريق السريع الذي يعبر الطريق للغابات.

A universidade está localizada há duas milhas ao norte do centro da cidade.
تقع الجامعة على بعد ميلين إلى الشمال من البلدة

Teu pai conseguia cheirar um veado a duas milhas de distância.
أباك يستطيع أن يشُم الغزال من على بعد ميلين

Aqui, apenas a duas milhas de distância daquele que é, sem dúvida, o maior laboratório de biologia marinha do mundo, largamos uma simples rede de plâncton na água e vêm à superfície coisas a que a humanidade raramente presta atenção, e que muitas vezes nunca viu.
هنا، على بعد ميلين عن أعظم مختبر بيولوجي بحري في العالم، نقوم بإنزال شبكة بسيطة لصيد العوالق في الماء ونحصل على أشياء لا يعيرها الإنسان عادةً أيّ اهتمام، أو لم يرها في حياته أصلاً.

A duas milhas daqui.
معبد بيلاجى, على بعد ميلين من هنا

A fronteira fica por ali a duas milhas depois do rio.
هل هناك حدود لما بعد ميلين من النهر

O meu carro avariou-se acerca de duas milhas daqui.
سيارتي تعطلت على بعد ميلين من هنا.

duas milhas disto, para iniciantes.
على بعد ميلين من هذا ، مبدائياً

Estamos a duas milhas. Estamos a chegar.
نحن على بعد ميلين خارج سنكون هناك قريبا

Acerca de duas milhas do local de aterragem daqui.
نحنُ على بعد ميلين من المكان

A universidade está localizada a duas milhas
تقع الجامعة على بعد ميلين

duas milhas para o norte de Gaza, este é o kibutz Yad Mordechai.
على بُعد ميلين إلى شمال "غزة" "هذا كيبوتز (مزرعة) "ياد موردخاى

Está a duas milhas ao sul.
على بُعد ميلين جنوباً

Não arranjei boleia nenhuma, o gajo foi-se embora antes de eu entrar e... tive de andar duas milhas a pé.
كان يجب أن ألحق بالسيارة، لقد غادر السائق قبل أن أغلق الباب ثم كان على أن أرجع للخلف مسافة ميلين سيراً

O que era bom, porque nós tínhamos de andar duas milhas para chegar até a paragem do autocarro.
والذي كان جيدا لأنه iذهبنا مسافة ميلين إتجاه محطة الحافلات