"duas naves" - Traduction Portugais en Arabe

• سفينتين
• سفينتان
• مركبتين فضائيتين
• السفينتين

Estamos a chegar ao sistema Adara. Ha Duas naves em órbita.
إننا نقترب من نظام أدارا الشمسى هناك سفينتين أم للجواؤلد بالقرب من الكوكب الثانى

Dr. Dresden usou Duas naves, uma para a nossa equipa, outra para a amostra.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

Comandante, tenho Duas naves Son'a em rota de intercepção.
أيها القائد، أرصد سفينتين تابعتين لقوم "سونا" في وضعية اعتراض.

Coronel, dado que já sofremos alguns danos, preferia não ter que enfrentar mais Duas naves.
أيّتها العقيد، بما أننا قد أصبنا بأضرار بالفعل أفضّل عدم مواجهة سفينتان أخريان

Duas naves mãe acabaram de sair do hiperespaço.
سفينتان أم خرجتا للتو من الفضاء الفائق

Os Klingons perderam Duas naves.
"كلينغون" فقدوا مركبتين فضائيتين.

Em 1976, a NASA pousou Duas naves Viking em Marte.
في عام 1976، وكالة (ناسا) أرسلت مركبتين فضائيتين إلى كوكب (المريخ)

Ele perdeu um exército quando destruíram aquelas Duas naves em órbita.
فقد جيشا عندما حطّمت تلك السفينتين في المدار

As Duas naves colmeias estão nos alvejando, senhor. Uma delas é a amigável.
سفينتين أم في الموقع واحدة منهم صديقة

Apanhei Duas naves a aproximar-se. Levantar escudos!
لدى سفينتين تقتربان إرفعوا الدروع

Há Duas naves intactas.
هناك سفينتين سليمتين

E já que vocês só têm Duas naves...
و حيث أنك تمتلك سفينتين فقط...

Duas naves Klingon entraram na zona neutra... e estão apontando suas armas.
سفينتين (كلينغونيتين) بالمنطقة المحايدة وتصوبان أسلحتهما علينا

Lola, Duas naves debaixo do teu comando.
لولا، سفينتان تطلقان عليك من الأسفل

Duas naves Estrelares e três naves menores... foram neutralizadas.
سفينتان فضائيتان وثلاثة مركبات أصغر، -توقفا عن العمل .

Duas naves!
سفينتان بلا تخفٍّ، سيدي.

Mas, as nossas Duas naves, contra uma frota inteira de replicadores...
لكن سفينتان ضد اسطول كامل للريبلكتورز... .

A 20 de Agosto e 5 de Setembro de 1977... Duas naves foram lançadas do Centro de Voo Espacial Kennedy, na Flórida.
في يوم 20 أغسطس و5 سبتمبر بعام 1977... مركبتين فضائيتين إنطلقتا في رحلة من مركز (كينيدي) الفضائي في "فلوريدا"

Nós abatemos Duas naves que passaram pelo portal.
لقد أسقطنا السفينتين التي جاءت من خلال البوابة