"duas toneladas de" - Traduction Portugais en Arabe

• طنان من
• طنين من

Tenho Duas toneladas de lixo paradas na doca norte.
لدي طنان من الخردة تنتظر عند الحوض الشمالي.

Duas toneladas de metal, 320km/h, pele e ossos e o velho Newton... todas as princesas morreram.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة اللحم والعظم و قوانين نيوتن القديمة لقد ماتوا هباءً

Duas toneladas de metal a 300 quilómetros por hora.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة

Este balão em particular, como tem de lançar Duas toneladas de peso, é um balão extremamente grande.
وهذا البالون بذاته، لأن عليه حمل طنين من الوزن، هو بالون بالغ الضخامة.

Estive a examinar Duas toneladas de lixo, e que tu me devias fazer uma pergunta.
لقد كنت أبحث من خلال طنين من القمامة الذي يجب أن تسألني عنه

Queria te perguntar, porque não pude deixar de notar... que você é Duas toneladas de diversão.
أريدأنأسألك, لأنني لم أستطع منع نفسي من ملاحظة أنك طنين من التسلية

Duas toneladas de gordura pulsante procuram moluscos no sedimento.
طنان من الدهن المتحرّك يطوف بحثاً عن البطلينوس في الرواسب

PARA ALÉM DISSO, HAVIA Duas toneladas de DIAMANTES.
بالاضافة كان هناك طنان من الماس

Para além disso, havia Duas toneladas de diamantes.
ولهذا السبب كان هناك طنان من الماس هنا

Duas toneladas de metal dão uma bela arma.
طنان من المعدن ذلك سلاح جهنمي

Duas toneladas de diversão. Salta, salta, salta!
طنان من المرح , اغطسا , اغطسا

Mas tem aqui Duas toneladas de L-9.
لديك طنان من (ل - 9) هنا.

Sabes o que Duas toneladas de aço podem fazer ao interior de uma pessoa?
أنتِ تعلمين ماذا يفعل طنين من الفلاذ لما بداخل الرجل؟

Quando fiquei enterrado sob Duas toneladas de escombros, os meus homens arriscaram a vida deles para salvar-me.
عندما دُفنت أسفل طنين من الأنقاض رجالي غامروا بحياتهم لإخراجي

Se essa coisa for tóxica, Duas toneladas de caranguejo irão para o lixo.
إذا كان هذا الشيء والسامة، طنين من السلطعون ذهب سدى.

Tenho Duas toneladas de cocaina.
لدي طنين من الكوكايين تحت مقعدته.

Havia Duas toneladas de caranguejo aqui.
كان هناك طنين من سرطان البحر هنا.