| O Ducky enviou-me o kit de agressão sexual da vítima. | Open Subtitles | داكي ارسل لي عينة اعتداء جنسي اوه على الضحيه |
| Não significa que não aconteceu, mas conhecem o mantra do Ducky. | Open Subtitles | لا يعني أنه لم يحدث، ولكن كما تعلم شعار داكي |
| Não faz sentido. Especialmente quando o Ducky estabeleceu a hora da morte às 9.30 e a chamada foi às 9.32. | Open Subtitles | ولكن مع الأخذ بالاعتبار أن داكي يقول ان الجريمة وقعت بحدود التاسعة والنصف |
| McGee, o Ducky tem uma nova amostra do Aspirante. | Open Subtitles | ماكجى,داكى حصل على مسحات جديده من العريف البحرى |
| Acho que não é um tipo de compulsão obsessiva, andar em círculos, doença de tirar fotografias, embora isso seja mais o campo do Ducky. | Open Subtitles | أفترض هذا ليس نوع من الوسواس القهري،، مرض السير فى دوائر لالتقاط الصور على الرغم من ذلك هذا تخصص داكى أكثر منى |
| O Ducky está em cima dele. Mesmo atrás dela. Bom. | Open Subtitles | دوكى خلفهم تماما يراقبهم بأستمرار جيد .جيد |
| Más notícias, Ducky. Há sangue no busto do Kennedy. | Open Subtitles | أخبار سـيئة داكي يبدو أن هناك دم على تمثال كينيدي |
| Arranjem uma ordem judicial para desenterrar o Dorn e mandem o cadáver para o Ducky! | Open Subtitles | اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي |
| - Ducky... | Open Subtitles | كان لديه بقعة جلي من قطعة دونات على وجهه جيبز : داكي |
| - Sim, Ducky. Mas não a temos. | Open Subtitles | داكي نعم تسـاعدنا ولكن لا نعرف كلمة السـر |
| Os fragmentos que o Ducky trouxe não estão bons. | Open Subtitles | ولكن الشظايا التي أرسلها داكي سيئة الشكل |
| Posso, graças a um fragmento de metal que o Ducky tirou do corpo do Hebner. | Open Subtitles | أستطيع، بفضل الشظية المعدنية التي سحبها داكي من جسد هيبنر |
| É melhor deixares a análise psíquica para o Ducky. | Open Subtitles | من الأفضل أن تترك التحليل النفسي ل داكي |
| Um dia antes do que o Ducky supõe que o Sargento Roe foi morto por overdose. | Open Subtitles | هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة |
| As testemunhas no café dizem que ele correu para o beco quando ouviram o Ducky a pedir ajuda. | Open Subtitles | شهود عيان في المقهى اقالوا بأن ركض في الزقاق عندما سمعوا داكي يطلب المساعدة. |
| - Tenho que ver uma coisa com o Ducky. | Open Subtitles | يجب ان اتاكد مع داكى على شيء ما |
| O Ducky confirmou, o Lambert morreu de várias facadas. | Open Subtitles | داكى أكد أن لامبارت مات جراء عده طعنات |
| Não posso rastrear o modelo do telemóvel do Ducky, mas se a bateria do Jimmy não foi retirada, ou mesmo descarregada, ainda posso ter uma gota de carga que completará o... | Open Subtitles | وهم مغلقون؟ حسنا,أنا لن أتمكن من تعقب نوع هاتف داكى |
| Contacta o Ducky pelo radio. | Open Subtitles | حدث دوكى على اللاسلكى اخبرة ان ينال من ذلك اللقيط ويحضرة لى |
| O Ducky tirou uma bala intacta do peito do cabo. | Open Subtitles | دكي قام بسحب رصاصه سليمه من عظمه صدر العريف |
| Ducky, porque é que a Polícia pensou que era o Cannady? | Open Subtitles | داك,لماذا الشرطه المحليه اعتقدوا انه كانادى؟ |
| Ducky, seria difícil encontrar isto sem uma radiografia? | Open Subtitles | دوكي هل من الصعب اكتشاف ذلك من دون أشعة؟ |
| Está bem, o Ducky encontrou cristais de oxalato de cálcio, nos rins do guarda morto. | Open Subtitles | حسنا , وجدت الحبيب أكسالات الكالسيوم بلورات في الكلى الحارس القتيل. |
| Tenho um aviso para ti, Ducky. | Open Subtitles | هذا ماكان غيبز سيفعله, أليس كذلك ؟ |
| Da reserva particular do Ducky. | Open Subtitles | من الاحتياطي الخاص بداكي |