Dumont tem uma lista de vários agentes muito altos... para rodear o Presidente sem que ele note. | Open Subtitles | دومونت صاغ عدد من الضباط الطوال خصيصا للتسييج حول الرئيس بدونه ان يلاحظ شيء |
O Dr. Dumont disse que era preciso tempo, mas que tem que se encontrar a meio termo. | Open Subtitles | قالَ الدّكتورُ دومونت هذا سيَستغرقُ وقتَ، لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تُقابلُهم بمنتصف الطريق. |
Dado que era militar, Dumont foi sempre pontual. | Open Subtitles | بما أنه كان عسكريا دومونت كان منضبط المواعيد دوما |
Dumont, as coordenadas são 40.7513 graus norte, | Open Subtitles | (دومنت) ، الأحداثيات هي 40.7513 درجة شمالاً |
Dumont, fala comigo. | Open Subtitles | (دومنت) تحدث إليّ أنا انظر للصور التي أرسلتها |
Jack Dumont está desaparecido há quase 30 horas, e se seguir os planos dela, ele ainda pode estar vivo. | Open Subtitles | تشاد دومونت مفقود منذ 30 ساعة و ان كانت الجانية تلتزم بمواعيدها,فقد يكون ما زال حيا |
O Dr. Dumont disse que isto iria resultar. | Open Subtitles | الدّكتور دومونت قالَ بأنّه ممكن ان ينجح |
Menina Dumont, esse livro pode estar ligado a um assassínio que estamos a investigar. | Open Subtitles | سيدة (دومونت)، هذا الكتاب ربما يكون مرتبط بجريمة قتل نحقق فيها. |
A Sra. Dumont ligou após o DIA confiscar o manuscrito. | Open Subtitles | إتصلت بي السيدة (دومونت) بعد أن صادرت وكالة الإستخبارات المخطوطة. |
Aqui tem, Sr. Dumont. | Open Subtitles | تفضل,سيد.دومونت |
Chad Dumont, 33 anos. | Open Subtitles | تشاد دومونت عمره 33 عام |
Mas Chad Dumont deixou o motel. | Open Subtitles | لكن تشاد دومونت غادر نزله |
A Juliette e eu falamos com o Dumont e... ele concordou com a votação na Segunda de manhã. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية (دومونت) مع (جولييت)، وقد وافق على تصويت جديد بيوم الإثنين. |
A Juliette e eu falamos com o Dumont e... ele concordou que haja uma nova votação Segunda de manhã. | Open Subtitles | أنا هنا لأنّي مع (جولييت) قد قابلنا (دومونت). وقد وافق على تصويت جديد بيوم الإثنين. |
O Dumont fez esse jogo, não eu. | Open Subtitles | (دومونت) هو من وضع طرف ضد الآخر، ليس أنا. |
Foi o que eu disse ao Jean-Marc... mas ele disse que o Dumont não pode. | Open Subtitles | أخبرت (جين مارك) ذلك بوقت سابق. قال أن (دومونت) لا يمكنه فعل هذا. |
- Dumont? | Open Subtitles | (دومنت) ؟ لقد فقدنا الأتصال (دومنت) (دومنت) ؟ |
O Dumont acha que podemos levá-las pela fronteira. | Open Subtitles | - الأسلحة و ظيفتي - .. دومنت) يعتقد أن بإمكاننا) العبور بهم من الحدود |
Estamos na cozinha, Dumont. | Open Subtitles | (نحن في المطبخ يا (دومنت إلى أين نحن ذاهبون ؟ |
Vamos esperar anoitecer, o Dumont vai controlar a polícia. | Open Subtitles | سنبقى هنا حتى يحل الظلام دومنت) سيراقب أنشطة الشرطة) |
- Sem pressa, Dumont. - Estou tentando. | Open Subtitles | (في إنتظارك يا (دومنت - أعمل على الأمر - |