Para todos os policiais sabem Dunhill poderia ter realmente esteve nesse bar. | Open Subtitles | لجميع رجال الشرطة يعرفون دونهيل يمكن أن يكون في الواقع في تلك الحانة |
"Alice, vemo-nos às 23:30 de hoje no Dunhill. " | Open Subtitles | " آليس سوف تقابلك الساعة 11: 30 " " الليلة في دونهيل " |
O Dunhill é um desses infantários privados e caríssimos na zona este | Open Subtitles | دونهيل " هي أحد روضات الأطفال " الخاصة المنعزلة في الجانب الشرقي العلوي |
Pessoal, por favor dêem as boas vindas ao Dr. Dunhill, Supervisor do Park. | Open Subtitles | أيها الأشخاص. أرجوكم أن ترحبوا بالدكتور دانهيل. مشرف المنتزه |
Eu tenho uma proposta da Karen Dunhill do Hospital Providence. | Open Subtitles | " وقد تلقيت إتصالاً من " كورين دانهيل " في مستشفى " بروفيدنس |
Menina Dunhill, vou tentar deixá-la o máximo confortável possível. | Open Subtitles | ياسيدة (دانهيل)، سأحاول أن .أجعلك مرتاحة بقدر الإمكان |
Depois viras à direita na Dunhill Road. | Open Subtitles | سوف تنعطف يميناً إلى شارع يسمى دنهيل |
E eu sou o único que transformou Dunhill em roadkill. | Open Subtitles | وأنا الشخص الذي أدخل دونهيل إلى رودكيل |
A boca dela sabia a leite, a rebuçados de menta e a cigarros Dunhill. | Open Subtitles | كان طعم فمها كالحليب و حلوى (بولو) بالنعناع و سجائر الـ (دونهيل) العالمية |
A Menina Dunhill ganhou o sorteio da Primavera. | Open Subtitles | آنسة (دونهيل) فازت بمسابقة السحب لفصل الربيع |
Jake Amberson, Lee Harvey Oswald, e Sadie Dunhill. | Open Subtitles | (جيك آمبرسون) و (لي هارفي أوزوالد) و (سيدي دونهيل) |
Olhe, Dunhill era um monstro. | Open Subtitles | انظر، كان دونهيل وحشا |
Por isso, por que não vais até à 50ª e 5ª, ao Dunhill's. | Open Subtitles | لذا لما لا تذهب إلى... . في تقاطع شارع الخامس عشر مع الخامس محل (دونهيل) |
Dr. Dunhill. | Open Subtitles | يا دكتور دانهيل |
Meu Deus. O Dr. Dunhill. | Open Subtitles | أوه يا إلهي الدكتور دانهيل. |
Dr. Dunhill, uma rapariga morreu. | Open Subtitles | يا دكتور دانهيل هناك فتاة قد ماتت! |
Podes enviar isto para a Karen Dunhill? | Open Subtitles | هل تقدمي هذا إلى " كارين دانهيل " ؟ |
Senhor Amberson, esta é a Menina Dunhill. Sim, já... | Open Subtitles | -سيد (آمبرسون)، أعرّفك على السيدة (دانهيل ). |
As raparigas daqui querem crescer para serem como a Menina Dunhill, e isso é bom, porque ela é uma pessoa importante. | Open Subtitles | كل الفتيات هنا يرغبون أن يكبرن ليصبحن مثل السيدة (دانهيل) وذلك أمر طيّب، لأنها مهمّة. |
Você sabia que Dunhill estava no bar Radley | Open Subtitles | هل تعلم أن دنهيل كان في حانة رادلي |
E agora vamos tocar algo da altura em que os nossos supervisores, senhor Amberson e a Menina Dunhill, eram jovens. | Open Subtitles | الآن إليكم أغنية من الأيام الخوالي لمّا كان .مشرفينا السيد (آمبرسون) والسيدة (دنهيل) شابين |
Deixou a Menina Dunhill a supervisionar tudo sozinha. | Open Subtitles | .صباح الخير، أيها المدرب - .تركتَ السيدة (دنهيل) لتشرف وحدها - |