"duque da" - Traduction Portugais en Arabe

• دوق
• ودوق

Em 1066, Guilherme, Duque da Normandia, contestou a pretensão de Harold Godwinson, o novo rei inglês.
عام 1066، قام ويليام دوق نورماندي، بالمطالبة بأحقيته بملك الملك الإنجليزي الجديد، هارولد جودوينسون.

Senhoras e senhores, permitam-me que vos apresente Sua Alteza Real, o Duque da Turíngia, Conde do Ducado de Vestfália, o Príncipe Gerhardt Messerschmitt Rammstein von Hap!
،سيداتي سادتي هل لي أن أقدم لكم صاحب السمو الملكي دوق ترنجيا

O dinheiro destinado ao Duque da Áustria como presente pelo casamento com a Lady Marian.
"أموال خصصت لـ "دوق استراليا "كهدية عند زواجه من السيدة "ماريان

Visconde James Earl Raquete de Ténis, e o Duque da Equipa de Lacrosse.
الفيكونت أيرل جيمس مضرب التنس ودوق فريق لكروس

Lamento, mas o Visconde James Earl Raquete de Ténis e o Duque da Esquipa de Lacrosse já chegaram há duas horas.
أنا آسف , لكن الفيكونت جيمس أيرل مضرب التنس ودوق فريق لكروس وصلوا قبل ساعتين !

Eu vou ser o Rei da Corrupção, o Duque da Sacanagem.
سأكون ملك الفساد دوق المكر.

O Duque da Margarina pensa que sou uma serpente.
دوق الزبدة يعتقد أنى مخادع

E o sobrinho do Duque da Saxônia?
وإبن شقيق دوق ساكسوني؟

O Duque da Bretanha deu à sua filha esta magnifica abadia.
دوق" بريطانيا"قدملأبنتههذا الديرالرائع.

Espera, o Svaty Vaclav era o Duque da Boémia.
إنتظر، "ساتي فاكلوف" كان دوق بوهميا

A apresentar Sua Excelência, o Duque da Aquitânia, embaixador da corte de Sua Alteza Luís XII de França.
نقدم لسعادته "دوق "اكويتاين سفير بلاط

Duque da Normandia, o arquiteto original da Casa de Buckingham.
دوق مدينة (نورماندي)، المهندس المعماري الأصلي لقصر "باكينجهام".

O que achais do jovem alemão, o sobrinho do Duque da Saxónia?
‫ما رأيكم في ذلك الألماني الشاب ‫ابن أخت دوق (ساكسون)؟

Duque da novidade
وأنا ... دوق المبدعون

Não és o Duque da Equipa de Lacrosse!
! انت لست دوق فريق لكروس !

Henry, rei da Inglaterra, Duque da Normandia.
(هنري)، ملك إنجلترا ودوق نورماندي

Henrique I, Rei de Inglaterra e Duque da Normandia.
(هنري) الأول ملك إنجلترا ودوق نورماندي